译文
伊尹和吕尚两人曾是农夫和渔翁,他们曾经历所有的穷困而发达。如果不是汤王、文王发现并重用,他俩也就老死山野了。汤武二帝(di)虽然是偶遇贤臣,使得如云生龙、风随虎一般,谈笑中建起了王业。可是直到千载之后的今天,伊、吕两人的功劳又有谁敢与其争比!
我没(mei)有才能,奉皇(huang)上旨意撰写这篇记文,于是准备将心中替皇上考虑到的昼夜辛劳操持国事最急切之处,铭刻于碑石。至于其它留连光(guang)景的言辞,一概略而不言,惟恐有所亵渎。
水(shui)流东海总不满溢,谁又知这是什么原因?
举杯邀请明月,对着身影成为三人。
匈奴还没有被灭亡,友人又像多功的魏绛一样从军保卫边疆。
胡虏的箭雨一般射向宫阙,皇帝的车驾逃往四川。
北方有位美丽姑娘,独立世俗之外,她对守城的将士瞧一眼,将士弃械,墙垣失守;
酒足饭饱后架起猎鹰就去远郊狩猎,镶金的白玉马鞭一挥舞,就像雪花纷纷飞舞,鸣镝声萧萧。
“桃花”没有变,依旧开的灿烂;而“我”的心境却变了,变老了。
介之推说:“献公的儿子有九个,现在惟独国君还在(人世)。惠公、怀公没有亲信,(国)内外都抛弃他们。天没有(打算)灭绝晋,(所以)必定会有君主。主持晋国祭祀的人,不是君王又是谁呢?上天实际已经安排好了的,而跟随文公逃亡的人却认为是自己的贡献,(这)不是欺骗吗?偷窃别人的钱财,都说是盗窃。更何况贪图天的功劳,将其作为自己的贡献呢?下面的(臣子)将罪当做道义,上面的(国君)对(这)奸诈(的人)给予赏赐。上下互相欺瞒,难以和他们相处啊。”
云旗飘战马嘶尘头滚滚,大军浩荡直奔长安古城。
注释
支:支持,即相持、对峙
⑺可怜:可惜。心赏:用心领略、欣赏。
(25)刺心:自刺心脏,意指自杀。
④鬈(quán 全):勇壮。一说发好貌。
9.贾(gǔ)人:商人。
⑷莫遣:不要让。沙场:战场。
(7)完:同“院”,指墙垣。茸:用草盖墙。