译文
生时有一杯酒就应尽情欢乐,何须在意身后千年的虚名?
谁说花儿凋零不令人生起怜爱之情呢?当年同游之时正是(shi)春花竞放的美好时光。而今(jin)友人已去,空余自己独身一人。
孤云陪伴着野鹤,怎么能在人间居住。不要(yao)买下沃洲山,现在已经有人知道那儿了。韵译
己巳年三月写此文。
在寒山吹着笛子呼唤春回大地,被谪迁的人彼(bi)此对望不禁泪湿衣。
几年之间屡遭祸患,心中必然悲伤。
虐害人伤害物的就是豺狼,何必爪牙象钩、牙齿象锯一样地吃人肉!
出城天色刚破晓微明,站立水边让我心意稍微宁静。水面泛起的薄雾弥漫开来仿佛与天相连。水中的苇草弯曲下来发出声响,遥远的青山如黛仿佛连淡淡的影子也若有似无。一会儿过后晨日初起,远处三三两两的小舟泛在水上(shang)。怎么能够学得野鸭一般,能去追逐那远方的清影呢。
当今,天下的形势像得了严重的浮肿病:小腿粗得差不多像腰围,脚指粗得差不多像大腿。平时都不能伸屈自如,一两个指头抽搐,浑身就觉得无所依赖。丧失了今天的机会而不医治,一定要成为难治的顽症。以后即使有扁鹊那样神医,也都无能为力。这个病还不只是浮肿,还苦于脚掌扭折不能走动。楚元王的儿子,是陛下的叔伯兄弟,当今的楚王,是叔伯兄弟的儿子,齐悼惠王的儿子,是陛下亲哥哥的儿子,当今的齐王是陛下哥哥的孙子。陛下自己的子孙,有的还没有分封土地,以便安定天下,旁支的子孙,倒有人掌握大权来威胁皇帝。所以,我说:不仅是害了浮肿病,还苦于脚掌扭折了不能走动。令人痛哭的就是这样一种病啊!
不要推辞会醉倒在这个季节,有花而不去看它开放,就意味着人生很快消逝。不要等待着春离开大自然,纷纷落花夹杂着绿色的苔藓。
真怕到那天翻地覆之时,彼此相见再也不能相识。
夏桀行为总是违背常理,结果灾殃也就难以躲避(bi)。
《尚书》上说:“自满会招来损害,谦虚能得到益处。”忧劳可以使国家兴盛,安乐可以使自身灭亡,这是自然的道理。因此,当他兴盛时,普天下的豪杰,没有谁能和他相争;到他衰败时,数十个乐官就把他困住,最后身死国灭,被天下人耻笑。祸患常常是由一点一滴极小的错误积累而酿成的,纵使是聪明有才能和英勇果敢的人,也多半沉溺于某种爱好之中,受其迷惑而结果陷于困穷,难道只有乐工(是所溺的成分)吗?于是作《伶官传》。
所以赶不上春天,无法同其它植物竞相开放。
我将远离京城在他乡久留,真怀念那些已停办的欢乐宴会。
人各有命,天命难违,必须豁达,不必忧愁,且登高楼边赏风景(jing)边饮美酒,再让歌女唱我的小曲。
一清早我就对镜梳妆,妆成后却又忍不住犹豫徘徊。
明月如此皎洁,照亮了我的床帏;
注释
凿:通"爵",古代饮酒的器具。
234、权:权衡。
⑼秦楼客:用《列仙传》萧史事。
⑾尘累:尘世之烦扰。
20.以:相当于“而”,连词,连接状语与中心词。明:形容词或用作动词,照明。
⑹昔人非:作者作此诗时,距离太平兴国三年,已近一百年当时之人自无在者。
(37)堕胡尘:指756年(至德元年)八月,杜甫被叛军所俘。