译文
宋仁宗至和元年的(de)秋天,有谣言从四川一带(dai)传过来,说是敌人要侵犯边界,驻边军士夜里都惶恐不堪,老百姓基本上逃跑了。谣言四起,震动了京城。皇上正准备选派、任命御敌的将帅,天子说:“别造成大的祸乱,也不要促成事变。虽然现在谣言很猖狂,但我已经打定主意了,外患是不会造成大灾难的,事变是在内部引起来的。这事既不可一味用文教感化,也不可以付诸武力解(jie)决。只需要派一两个大臣前去就能处理好的。谁能够(gou)处理好这既需文治又需武功的事情去带领军队?”于是众人推荐说:“张方平恰好是合适的人选。”天子赞同道:“好!”张公却借口要奉养父母拒绝前去,但是皇上没有批准他的请求,于是他就出发前去了。
呵,不要叹息那京都的尘土会弄脏洁白的衣(yi)衫,清明时节还来得及回到镜湖边的山阴故家。
都是勤谨鞠躬尽瘁,没有损害他们自身。
现在我就把这宝剑解下来送给你,以表示我今生对你的友情。
歌声歇,玉杯空,酒兴尽。唯有青灯闪烁,豆荧之光渐熄灭。梦中的愁怨自难消(xiao)受,更传来鹈鴂一声送春鸣。
我本来是在孟渚的野外打渔砍柴的人,一生本是十分悠闲的。
我顿时感觉到:宇宙如此渺小,这尘世有什么值得恋眷的呢?拂晓,我骑上白鹿,直奔南天门而去。
车轮转动车辖响,妩媚少女要出阁。不再饥渴慰我心,有德淑女来会合。虽然没有好朋友,宴饮相庆自快乐。
突然相见反而怀疑是梦,悲伤叹息互相询问年龄。
荡罢秋千起身,懒得揉搓细嫩的手。在她身旁,瘦瘦的花枝上挂着晶莹的露珠,她身上的涔涔香汗渗透着薄薄的罗衣。
云山有情有意,可没有办法得到官位,被西(xi)风吹断了功名难求的伤心泪。归去吧,不要旧事重提。青山善解人意让人沉醉,得和失到头来都是由于天理。得,是人家命里有;失,是我命里不济。
夜晚读书又共同分享同一盏灯。
注释
嗟我独迈:感叹自己独行其是。迈:行。
13.短:缺点,短处,不足之处。
②桃叶渡:在南京秦淮河与青溪合流之处。这里泛指男女送别之处。
(17)嗟(juē)乎:叹词。
(9)仿佛:依稀想见。
③江城:指梓州城(今四川三台县),梓州滨临涪江。
烹:煮杀。醢(音hai3):剁成肉酱。
⑺凝残月:一作“孤灯灭”。