译文
我寄上一封简短的书信,信中每一行字上都浸透了我的眼泪,寒气来(lai)到你身边的时候,我寄出的寒衣不知收到没有(you)?
何不早些涤除烦忧(you),放开情怀,去寻求生活的乐趣呢!
北方有寒冷的冰山。
连绵的青山似乎非要把我留住,百转千回层层围住这崖州郡城。
如海水像梦一般悠悠然(ran)然,伊人你忧愁我也忧愁啊。
生计还是应该以耕田为主,世事人情都交付给那东流而去的江河之水吧。
现在我和去年(nian)一起游玩的朋友,又来到了西湖边上。
你如远古的百里之王候,陶然而卧如羲皇伏羲氏一般。
庄周其实知道自己只是向往那自由自在的蝴蝶。(本句是对“华年”的阐释。)
观看此景魂魄像要失去,经过很多年梦境也不一样了。
永远的相思永远的回忆,短暂的相思却也无止境。
平贱时难道有什么与众不同?显贵了才惊悟她丽质天下稀。
Residual night has not yet subsided, the sun rises from the sea, bye-bye is not behind the river has been revealed of spring.
白龙作书报告鲸鲵,千万别恃风涛之势上岸。
扔掉拐杖出门(men)去拼搏一番,同行的人也为我流泪辛酸。
千座山峰如枪林立,万条沟壑如临深渊。
我没来得及见到魏国公(王旦),却见到了他的儿子懿敏公。他事奉仁(ren)宗皇帝时直言敢谏,出外带兵、入内侍从三十多年,这种爵位还不足以和他的德(de)行相称。上天将再一次使(shi)王氏兴盛吗?为什么他的子孙有这么多的贤人呢?世上有的人把晋国公(王佑)与李栖筠(唐代贤相)相比,他们两人的雄才大略、正直气节,确实不相上下。而李栖筠的儿子李吉甫,孙子李德裕,享有的功名富贵和王氏也差不多,但忠恕仁厚,则不如魏公父子。由此可见,王氏的福份正旺盛不衰啊!懿敏公的儿子王巩,跟我交游,他崇尚道德而又善诗文,以此继承了他的家风,我因此把他记了下来。铭曰:
注释
⑶高卧:此处用以形容旅途的寂寞无聊。
⑼蒙罗碧:罩着碧绿的罗衾。
⑺郎笑藕丝长:郎笑碗中的藕丝太长了。“藕丝长”:象征着人的情意长久。在古典诗词中,常用“藕”谐“偶”,以“丝”谐“思”。
吴兴:今浙江湖州。
〔74〕掩泣:掩面哭泣。
草堂:周颙在钟山所建隐舍。
(15)戢(jí):管束。
【一舍(shè)】三十里。古代行军每天走三十里宿营,叫做“一舍”。