译文
庭院外(wai)一条小河保(bao)护着农田，并且环绕着农田；两座大山打开门来为人们送去绿色。桑树枝叶繁茂，楝花也十分繁盛。清风吹送楝花余香，悄悄地送过墙头。
槁（gǎo)暴(pù)
为何遭险恶小人的嫉妒啊，蒙受不慈的冤名难以(yi)洗雪?
佩带着表示大夫地位的红色丝带和象征将军身份的紫色丝带。
满头的秀发如今乱如飞蓬，买不起首饰，只好自己用荆条折成了发钗别在头上，像这样(yang)的贫穷人家，世上真是少有的啊。连一件像样的衣裙都没有，还穿着出嫁时娘家陪(pei)送的布裙，而今那样的衣装已经没有人再穿了。已经到了春耕的时候，该播种芝麻了，然而丈夫在外，谁来和我一起播种呢？按说现在已到了丈夫回家的时候了，为什么还不见回来呢？
当今皇上极其开明，天下平安欢乐， （有人）从西方献上白玉环，（有人）从东方进贡措木箭。（西南边远地方的）夜郎、滇池两国，解开辫发（改随汉人习俗），请求封官，（东方的）朝鲜，（西方的）昌海两地的百姓，都叩头接受教化。只有北方的北魏野心勃勃，（横行在）黄沙边塞之间，作出执拗不驯的（样子），企图苟延残喘罢了！（我梁朝）全军统帅临(lin)川王萧宏，德行昭(zhao)明，是梁武帝的至亲，总揽这次北伐军事重任，到北方安抚百姓，讨伐罪魁。倘若您仍执迷不悟，不思悔改，（等我们拿下北魏时）才想起我的这一番话，（那就太晚了）。姑且用这封信来表达我们往日的情谊，希望您能仔细地考虑这件事。丘迟拜上。
神情憔悴，面容丑陋，不足以谈论风云大事。
扔掉拐杖出门去拼搏一番，同行的人也为我流泪辛酸。
漫步城门外，美女多若茅花白。虽若茅花白，亦非我所怀。唯此素衣红佩巾，可娱可相爱。
清静的夜里坐在明月下，听着幽人卢先生弹奏起古琴。
阳光下鹿群呦呦欢鸣，悠然自得啃食在绿坡。一旦四方贤才光临舍下，我将奏瑟吹笙宴请嘉宾。
看到香椒兰草变成这样，何况揭车江离能不变心。
从今夜就进入了白露节气，月亮还是故乡的最明亮。
我先是听说酒清比作圣，又听说酒浊比作贤。
魏文侯同掌管山泽的官约定去打猎。这天，魏文侯与百官饮酒非常的高兴，天下起雨来。文侯要出去赴约，随从的侍臣说：“今天饮酒这么快乐，天又下雨了，您要去哪里呢？”魏文侯说：“我与别人约好了去打猎，虽然在这里很快乐,但是怎么能不去赴约呢？”于是自己前往约定地点，亲自取消了打酒宴。魏国从此变得强大。
将军你争伐南方，胆气豪迈无比，腰间的钢刀如同一泓秋水般明亮 。
“桃花”没有变，依旧开的灿烂；而“我”的心境却变了，变老了。
清晨起来刚一开门，看到山头已被一场大雪覆盖。此时，天 空已放晴，初升太阳的光芒，透过淡淡的白云，也变得寒冷了。
注释
③迢迢；漫长沉寂。清夜：清静之夜。徂（音cú）：往，过去。
⑶南山：指终南山，属秦岭山脉，在今陕西省西安市南。《诗经·小雅·节南山》：“节彼南山，维石岩岩。”户牖（yǒu）：门和窗。此指窗户。
邹忌：战国时的齐国人，曾任相国。
则除是：除非是。则：同“只”。
黛眉：黛画之眉。特指女子之眉。
回还：同回环，谓循环往复。
以乡人子：以同乡之子的身份。谒（yè夜）：拜见。
4.远道：犹言“远方”。