译文
唉呀呀你(ni)这个远方而(er)来的(de)客人,为了什么而来到这险要的地方?
高高在上那朗朗青天,照耀大(da)地又(you)俯察人间。我为公事奔走往西行,所到的地域荒凉僻远。周正二月某吉日起程,迄今历经酷暑与严寒。心里充满了忧伤悲哀。深受折磨我痛苦不堪。想到那恭谨尽职的人,禁不住潸潸泪如涌泉。难道我不想回归家园?只怕将法令之网触犯。
斟酒给你请你自慰自宽,人情反复无常就像波(bo)澜。
为何接收伊尹之计图谋伐桀,便能使桀终于走向灭亡?
王师如苍鹰威武成群高飞,谁使他们同心会(hui)集?
杨柳飘拂的渡口行客疏疏稀稀,艄公摇荡着船桨一直驶向临圻。
托付给你还乡梦,恳请带我回家园。
纵目望去,黄河渐行渐远,好像奔流在缭绕的白云中间,就在黄河上游的万仞高山之中,一座孤城玉门关耸峙在那里,显得孤峭冷寂。
他陪玄宗泛舟,一直到很晚,最后被皇帝赏赐锦袍。
苏轼说:“你可也知道这水与月?不断流逝的就像这江水,其实并没有真正逝去;时圆时缺的就像这月,但是最终并没有增加或减少。可见,从事物易变的一面看来,天地间没有一瞬间不发生变化;而从事物不变的一面看来,万物与自己的生命同样无穷无尽,又有什么可羡慕的呢?何况天地之间,凡物各有自己的归属,若不是自己应该拥有的,即令一分一毫也不能求取。只有江上的清风,以及山间的明月,送到耳边便听到声音,进入眼帘便绘出形色,取得这些不会有人禁止,享用这些也不会有竭尽的时候。这是造物者(恩赐)的没有穷尽的大宝藏,你我尽可以一起享用。”
一碗饭,一碗汤,得到它就能活下去,不得到它就会饿死。可是轻蔑地呼喝着给人吃,饥饿的行人也不愿接受;用脚踢给别人吃,乞丐也因轻视而不肯接受。
注释
2.曰:名叫。
裳(cháng):古人穿的下衣,也泛指衣服。
⑵鶗鴂(tíjué):即子规、杜鹃。《离骚》:"恐鶗鴂之未先鸣兮,使夫百草为之不劳。”
145、婵媛(chán yuán):牵挂。
沙场:战场
⑴南海:今广东省广州市。
②悲昔游:作者旧游之地,因放逐再次经过感到悲伤。