译文
张衡,字平子,是南阳郡西鄂县人。张衡年轻时就擅长写文章,曾到“三辅”一带游学,趁机进了洛阳,在太学学习,于是通晓五经,贯通六艺,虽然才华比一般的人高,但并不因此而(er)骄傲自大。(他)平时举止从容,态度平静,不喜欢与世俗之人交往。永元(yuan)年间,他被推举为孝廉,却不应荐,屡次被公府征召(zhao),都没有就任。此时社会长期太平无事,从王公贵族到一般官吏,没有不过度奢侈的。张衡于是摹仿班固的《两都赋》写了《二京赋》,用它来(向朝廷)讽喻规劝。(这篇赋,他)精心构思润色,用了十年才完成。大将军邓骘认为他的才能出众,屡次征召他,他也不去应召。
神奇自然汇聚了千种美景,山(shan)南山北分隔出清晨和黄昏。
等到皇帝派了使者鸣锣开道、前呼后拥,捧了征召的诏书,来到山中,这时他立刻手舞足蹈、魂飞魄散,改变志向,暗暗心动。在宴请使者的筵席上,扬眉挥袖,得意洋(yang)洋。他将隐居时所穿的用芰荷(he)做成的衣服撕破烧掉,立即露出了一副庸俗的脸色。山中的风云悲凄含愤,岩石和泉水幽咽而怨怒,看看树林和山峦若有所失,回顾百草和树木就象死了亲人那样悲伤。
在乡村的野外,古城墙的近旁,我手拄藜杖慢步徘徊,转瞬已是夕阳。昨夜天公殷殷勤勤地降下一场微雨,今天又能使漂泊不定的人享受一日的爽心清凉。
若你可怜我此时的处境,就将棺木为我打开吧,我愿意陪伴你共赴黄泉。
鸡声嘹亮,茅草店沐浴着晓月的余辉;足迹依稀,木板桥覆盖着早春的寒霜。
拂晓弯月暂时飞隐到高树里,秋夜的银河远隔在数峰以西。
老夫想要纵酒高歌,结伴春光同回故乡。
一清早我就对镜梳妆,妆成后却又忍不住犹豫徘徊。
四五位村中的年长者,来慰问我由远地归来。
讨伐董卓的各路军队汇合以后,因为各有自己的打算,力不齐一,互相观望,谁也不肯率先前进。
我调度和谐地自我欢娱,姑且飘游四方寻求美女。
秋雨不停地下啊!秋雨不停地下啊!不分昼夜,不停飘洒。昏暗的灯光下,她躺在冰冷的席垫上怨恨着和情人的分离,美丽的姑娘禁不住这样的悲哀。
徘徊不止独自徙倚啊,听西堂蟋蟀的鸣声传透。
隔着座位送钩春酒多温暖,分开小组射覆蜡灯分外红。
注释
相亲相近:相互亲近。
36、癃(lóng):腰部弯曲、背部隆起。这里泛指残疾。
⑨婉约:委婉而谦卑。
琼梳:饰以美玉的发梳。
1、岑鼎:鲁国名鼎的名称。古代把鼎作为立国的重器。
⑵掌中轻:汉成帝皇后赵飞燕“体轻,能为掌上舞”(《飞燕外传》)。
⑸忍:怎能忍受。凝眸:目光凝聚在一起。
[21]倚歌而和(hè)之:合着节拍应和。倚:随,循 和:应和。
122.释:放弃。陵行:在陆上行走。