译文
万壑古树高耸云天,千山深处杜鹃啼啭。
方(fang)和圆怎能够互相配各,志向(xiang)不同何能彼此相安。
萍草蔓延叶分九叉,枲麻长在哪儿开花?
今天我重又(you)记起,和她分别时她泪水涟涟,罗衣上恐怕至今还凝(ning)有泪痕。料想她一定因为我无精打采,日上三竿也懒得起床,长向人推托说是酒醉未醒。终日盼鸿雁不见到来,也不见骏马将人带回,她只有掩上院门锁住春景。空白伫立高楼,整天倚遍栏杆,度过那静寂漫长的时辰。
美丽的春景依然如旧,只是人却白白相思地消瘦。泪水洗尽脸上的胭脂红,又把薄绸的手帕全都湿透。满春的桃花凋落在寂静空旷的池塘楼阁上。永远相爱的誓言(yan)还在,可是锦文书信再也难以交付。遥想当初,只能感叹:莫,莫,莫!
知道你远道而来定会有所打算,正好在瘴江边收殓我的尸骨。
眼前一片红花刚刚被春雨打湿花瓣,丝丝嫩柳在烟霭中随风摇曳。在夕阳落照前的美景令少女为之梦断魂销。
我拿菌桂枝条联结蕙草,胡绳搓成绳索又长又好。
想要高飞何处得双翅,想要渡河河面无桥梁。
远行之人切莫听这宫前的流水,流尽年华时光的正是此种声音。
既然进取不成反而获罪,那就回来把我旧服重修。
浓密的柳阴遮住了(liao)黄鹂的倩影,也听不到它的歌唱。蝴蝶翻飞于鲜(xian)花上,不知是庄周还是蝴蝶令人迷惘。我知道自己的两鬓已白,就像当年的潘郎。我没有用罗衫遮掩面庞,只是把眼泪偷偷掩藏。回忆往事,飞逝的时光令我畏惧。早春再回人间,我偷偷地看一看那落着细雨的池塘,不由得暗自神伤,只见一朵梅花正绽开一半,含情脉脉,宛如徐妃的半面粉妆。
长安东边,来了很多骆驼和车马。
寂寞冷落深山里落叶纷纷,可怜你不知因何天涯飘零?
参差不齐的荇菜,从左到右去拔它。那美丽贤淑的女子,敲起钟鼓来取悦她。
走啊走啊割断了母子依依不舍的情感,疾速的行走一天比一天遥远。漫长的道路阻隔啊,什么时候我们母子再能交相见面? 想想从我腹中生出的儿子啊,我心中撕裂一样的疼痛。到家后发现家人早已死绝,甚至没剩下一个姑表亲戚。城里城外一派荒芜变成了山林,庭院和屋檐下长满了艾草和荆棘。眼前的白骨分不清他们是谁,横竖交错没有覆盖掩埋。出門听不到人的声音,只有豺狼呜嚎哭叫。孤零零对着自己的影子,不停的哭喊声撕肝裂肺。爬到高处向远方望去,突然觉得魂魄出窍飞逝离去。奄奄一息好像是寿命将尽,旁人们相继安抚宽慰。挣扎着睁开眼睛又勉强活了下去,虽然没死可又有什么希冀?把命运寄托于再嫁的丈夫董祀,尽心竭力自我勉励努力生活下去。自从流离后成为鄙贱之人,常常害怕丈夫废婚抛弃。想人生能有多少时间,怀着忧伤一年又一年。
注释
⑶此:指幽州,治所在今北京大兴县。这里指当时安禄山统治北方,一片黑暗。
⑺寻思:不断思索。两句是说从连接到天边的水波,引出无边无际的离愁,而有“思绕天涯”的感觉。
20.曲环:圆环
(72)畜:同“蓄”,养活,抚育。妻子;妻子儿女。
17.宴酣之乐,非丝非竹:宴会喝酒的乐趣,不在于音乐。丝,指弦乐器。竹,指管乐器。
《天涯》李商隐 古诗:一指此处泛指家乡以外的极远之地。
几度:虚指,几次、好几次之意。