译文
驾驭着玉虬(qiu)啊乘着凤车,在风尘掩翳中飞到天上(shang)。
我曾(zeng)像王维描绘《辋川图》那样,细(xi)细品味吴中暮春(chun)景物,也常常吟诵王右丞的诗句。定个还乡的归期天公已应许,身上春衫还是小蛮的细针密线,曾浸湿了西湖(hu)依依的泪雨。
当年金谷园二十四友,手把金杯听不够。
故乡家园,令人伤心断肠的地方,经历了日日夜夜之后,新的柳条又长出来了!
你今天就要上战场,我只得把痛苦埋藏在心间;
年少守操即谨严,转眼已逾四十年。
旅途飘泊,现在要以千里计数了;而凄凄惶惶的情景,看来要陪伴我一辈子了。
当初我作为低级官吏进入京城,结识的朋友都是英雄豪杰。起草重要文书,用蜡封固并连夜传送,骑着马奔驰传告(gao)中原人们。
渔阳叛乱的战鼓震耳欲聋,宫中停奏霓裳羽衣曲。
如花的宫女站满了宫殿,可惜如今却只有几只鹧鸪在王城故址上飞了。
请你问问东流江水,别情与流水,哪个更为长远?
注释
24、酂(zàn)侯:指萧何。
驰情整中带二句:“驰情”,犹言遐想,深思。“中带”,内衣的带子。一作“衣带”。“沈吟”,沉思吟咏。“踯躅”,住足也。是一种极端悲哀的情感的表现。这两句是说:由于听曲感心,不自觉地引起遐想、深思,反复沉吟,体味曲中的涵义,手在弄着衣带,足为之踯躅不前,完全被歌者深沉的悲哀吸引住了。“聊”,姑且。表现无以自遗的怅惘心情。
45、受命:听从(你的)号令。
(56)视朝——临朝办事。
6.沃日(wò rì):冲荡太阳。形容波浪大。沃,用水淋洗,冲荡。
43.戢(jí):收藏。闲:一作函,即书函(盒)。案:即书案(桌)。
⑾镜湖:一名鉴湖、庆湖,在今浙江绍兴市会稽山北麓,周围三百里若耶溪北流入于镜湖。
并:都