译文
明净的秋水畔,一位美丽的江南少女正在采莲。轻盈的罗袖,玉腕上时隐(yin)时露的金钏,勾勒出她绰约的丰姿和婀娜的身影。她的娇颜倒映在水上,与莲花争妍,她的纤手摘取了香藕,却不防藕"丝"缕缕,撩起了她的绵绵情思。
刚开始安(an)设筵席时,唱歌的人成百上千,声音如团聚在一起的蚊子,没法分辨识认。等到分批安排,争相以歌喉比高低;雅乐和俗乐各各陈献后,美和丑自然区别开了。不多时,摇头顿脚(jiao)按节拍而歌的,只不过几十个人而已。一会儿,明月升到天空,月光照在石上犹如洁白的绢绸,所有粗俗的歌曲,不再发出声响,跟随着唱和的,只有三四个人。一支箫,一寸管,一人慢慢地打着歌板唱着,管乐伴着歌喉,声音清脆浏亮,使听的人深受感动。
渡过沅水湘水向南走去,我要对虞舜把道理讲清:
还拿来那鹿(lu)皮面的小几,黄(huang)昏后凭倚它隐身蓬蒿。
那一声声,不知能演奏出多少人间的哀怨!
黄河两岸一派萧条只见乱跑的狐兔,试问当年、祖逖离开这里后,还有人来过否?多少在建业新亭洒泪的士大夫,谁真正想到过中原那一大块国土?算起来恢复大业必须由适当的人来做。应该笑象我等书生心里胆怯,向车中、关闭起来象新媳妇。空空地目送,边塞的鸿雁飞去。
文瑛好读书,爱做诗,常与我们郊游,我们称他为沧浪僧。
眼看又到年终,应该何去何从?高唱长歌谢别金阙。
知道君断肠的相思想要和君倾诉,君将手指向了南山的松柏树。
忠心耿耿愿作奉(feng)献啊,可浓云阴风隔离难以逾越。
丹丘面对苍天,高声谈论着宇宙桑田。
注释
⑷满清听:满耳都是清脆的响声。
①罗裙:用细软而有疏孔的丝织品制成的裙子。
⑸随分:随便,随意。尊前:指宴席上。尊:同“樽”。
何况:用反问的语气表达更进一层的意思。
⑵叶底:绿叶中间。底,底部。
⑨开营:设营,扎营。紫塞:指长城。因城土紫色,故名。
(4)怊惝怳:惆怅失意。乖怀:心愿违背,心气不顺。
扬州:地名,今属江苏,是当时南宋的前方,屡遭金兵破坏。