译文
金石之坚尚会销蚀殆尽,风霜日月之下(xia),没有长存不逝的东西。
但是他却因此被流放,长期漂泊。
寂寞冷落深山里落叶纷纷,可怜你不知因何天涯飘零?
陇山的流水,流离了山下。想着(zhuo)我孤身一个人,翩然走在空旷的野外。
我在山中修身养性,观赏朝槿晨开晚谢;在松下吃着素食,和露折葵不沾荤腥。
我姑且抒发一下少年的豪情壮志,左手牵着黄犬,右臂擎着苍鹰,戴着华美鲜艳的帽子,穿着貂皮做的衣服,带着上千骑的随从疾风般席卷平坦的山冈。为了报答满城的人跟随我出猎的盛情厚意,我要像孙权一样,亲自射杀猛虎。
劝你不要让泪水把牛衣滴透。请你数一数天下的戌边人,仍旧和家人团聚二堂的,又有几家?比起早已冤死的红颜薄命人,更不如你如今生命还有。只是在那极远的边塞,四季冰雪的苦寒难受。你在边塞已经二十年,·我要像申包(bao)胥那样实现诺言,像燕丹盼归使乌头白(bai)马生角样,一定把你营救。我就以这首词代替书信,请你妥善保存不要忧愁。我也漂泊他乡很久。自中举十年来,我辜负了你的深厚恩情,未报答你这位生死之交的师友。从前你我齐名并非名不副实,试看曾为怀念李白而瘦的杜甫,忧闷不下于流放夜郎的李白。我的夫人已经去世,又与知己的你分别,试问人生在世,到这步田地凄凉不?我将千种怨(yuan)、万种恨,向你细细倾吐。
直到天边外面再没有天的地方,月亮都不曾只为一家人放光明。
近日门前溪水涨,情郎几度,偷偷来相访,
心意宽广体态绰约,姣好艳丽打扮在行。
落日将没于岘山之西。我戴着山公(gong)的白帽子在花下饮得醉态可掬。
其妻弹着箜篌唱着悲歌,可惜她的丈失再也回不来了。
注释
①鹪鹩:鸟名,似黄雀而小。
⑽短兵:指刀剑一类武器。
13浮苴(chá):浮在水面的水草
10.弗:不。
忙生:忙的样子。
21。相爱:喜欢它。
⑴公元815年(元和十年)玄都观赏花诗写后,刘禹锡又被贬出京,十四年后重被召回,写下此篇。