译文
台阶下的积雪像是堆簇着的洁白的梨花,明年又有谁在此凭依栏杆?
像王子乔(qiao)那样成仙的人,恐怕难以再等到吧!
满头的秀发如今乱如飞蓬,买不起首饰,只好自己用荆条折成了发钗别在头上,像这(zhe)样的贫穷人家,世上真是少有的啊。连一件像样的衣(yi)裙都没有,还穿着出嫁时娘家陪送的布裙,而今那样的衣装已经没有人再穿了。已经到了春耕的时候,该播种芝麻了,然而丈夫在外,谁来和我一起播种呢?按说现在已到了丈夫回家的时候了,为什么还不见回来呢?
从前,共工与颛顼争夺部落天帝之位,(共工在大战中惨败)(共工)愤怒地用头撞击不周山,支撑着天的柱子折断了,拴系着大地的绳索也断了。(所以)天向西北方向倾斜,所以日月、星辰都向西北方向移动了;大地的东南角塌陷了,所以江河(he)积水泥沙都朝东南角流去了。
千百年过去了,马蹄已经重重叠叠的埋葬了数十个王朝,车轮的轨迹也终映成天河般的绚丽……
而今,人已暮年,两鬓已是白发苍苍,独自一人在僧庐下,听细雨点点。人生的悲欢离合的经历是无情的,还是让台阶前一滴滴的小雨下到天亮吧。
想把这柄匕首送给你,让它与你同急共难。
笛子吹着《折杨柳》的曲调,又何处寻觅杨柳青青的春天。
速度快如风驰电掣,隐约之中宛如有白虹腾空。
心里不安,多次地探问夜漏几何?
吴国的甜酒曲蘖酿制,再把楚国的清酒掺进。
蟹螯就(jiu)是仙药金液,糟丘就是仙山蓬莱。
国破身死现在还能有什么呢?唉!只留下千古绝唱之离骚在人世间了!
一同去采药,
当年根本就不用隐遁荒野,如今的世上多半都是你们这样的绿林好汉啊。
诗是我家祖辈相传的事业,而人们以为这只是世间寻常的父子情。
注释
〔26〕董生,董仲舒(前179—前104年),西汉哲学家,汉景帝、汉武帝时的大儒。明明,意同“皇皇”,匆急慌忙的样子。化民,感化老百姓。困乏,穷困。这两句话引自董仲舒《对贤良策》三,原文是:“夫皇皇求财利,常恐乏匮者,庶人之意也。皇皇求仁义,常恐不能化民者,大夫之意也。”
⒁君:统治,这里作动词用。
⒄终:始终。凌:侵犯。
7. 不足:指衣食不足,缺吃少穿。
(65)引:举起。
⑴吴钩:吴地出产的弯形的刀,此处指宝刀。
⑼宜:适应。在斜日的映照下,容貌更加美丽。