译文
宿云如(ru)落鹏之翼,残月如开于蚌中之珠。
秋风送来了断(duan)续的寒砧声,在小庭深院中,听得格外真切。夜深了,月光和砧声穿进帘栊(long),更使(shi)人联想到征人在外,勾起了绵绵的离(li)恨和相思。因而长夜不寐,愁思百结。
“魂啊归来吧!
破帽遮脸穿过热闹的集市,像用漏船载酒驶于水中一样危险。
寂寞的一株小桃树,没人欣赏,默默地开着红花。满眼是迷离的春草,笼罩着雾气,黄昏里盘旋着几只乌鸦。
不知你是否安好?书信和题诗,因两地相隔遥遥而无法见寄。只能空白怨恨那时聚时散的白云,青鸟在其中隐现。你在风中懊恼不已,一片芳心,两叶柳眉,怎能禁得起闲愁呢?情到不能言说之处(chu),只能付与那东流水。
逃荒的百姓,仍颠沛流离,使我遗恨。
赵、燕两地多慷慨悲歌的侠士,今天我们相逢于侠士剧孟的故乡洛阳。
自古以来圣贤无不是冷落寂寞的,只有那会喝酒的人才能够留传美名。
这(zhe)些新坟的主人一定有一半都是去年的扫墓人吧。
告别诸位朋友远去(东鲁)啊,什么时候才能回来?暂且把白鹿放牧在青崖间,等到要远行时就骑上它访名山。
坐在旅店里感叹你我漂泊不定的人生,聚散又是这样一瞬之间,看着你挥起马鞭猛地抽打你那匹骏马,让它飞奔起来。我看着你随着傍晚的夕阳与我渐行渐远,直到我看不到你,哭湿了那被夕阳映红了的衣袖。
我趁着闲暇到了郊外,本来是为了寻找旧日的行踪,不料又逢上筵席给朋友饯行。华灯照耀,我举起了酒杯,哀怨的音乐在空中飘动。驿站旁的梨花已经盛开,提醒我寒食节就要到了,人们将把榆柳的薪火取用。我满怀愁绪看着船像箭一样离开,梢公的竹篙插进温暖的水波,频频地朝前撑动。等船上的客人回头相看,驿站远远地抛在后面,端的离开了让人愁烦的京城。他想要再看一眼天北的我哟,却发现已经是一片蒙胧。
我既然无缘有如此奇遇,乘月色唱着歌荡桨而归。
注释
(82)后元:指武帝死、昭帝立的后元二年,即公元前87年。
⑷长安:指开封汴梁。
14.合欢:马缨花,又称夜合花。这里指复道、交窗上的合欢花形图案。
(7)咎陶(gāo yáo):也作咎繇、皋陶。传说为舜帝之臣,主管刑狱之事。《尚书》有《皋陶谟》篇。禹:夏朝开国君主。传说治洪水有功,舜让位于他。《尚书》有《大禹谟》、《禹贡》篇。
(18)泰半:大半。