译文
初把伊尹视作小臣,后来用作辅政宰相。
俯身看桥下细细的(de)溪流,抬头听山间萧萧的竹韵。
那时,我和她相对调弄宝瑟,拨动炉中温馨的沉水香,同声齐唱《鹧鸪(gu)词》,曾是多么欢欣。如今,孤寂地在这西楼,当此风雨凄凄的暗夜,不(bu)听清(qing)歌也悲泪难禁。
京口和瓜洲不过一水之遥,钟山也只隔着几重青山。
个个都像我一样安稳温暖,天下再没有受寒挨冻的人。
上当年所酿之新(xin)酒来驱风寒,霜雪染鬓两边雪白。
没有伯乐相马的好本领啊,如今让谁作评判才最公?
千古功(gong)名仍在,但生前却是寂寞不幸,功名啊功名,你终比(bi)不上一腔悲愤的积怨!
肌肤细腻如脂如玉,留下动人一瞥意味深长。
如果砍去了月中的桂树,月亮的光辉会更加清澈皎洁吧?这样我就可以借明月的光辉给家人传递思念了。
注释
⑴《关山月》李白 古诗:乐府旧题,属横吹曲辞,多抒离别哀伤之情。《乐府古题要解》:“‘《关山月》李白 古诗’,伤离别也。”
111.弋(yì):用带丝线的箭射飞禽。白鹄:白天鹅。连:牵连。此指用带丝线的箭射中驾鹅。鴐(jiā)鹅:野鹅。
既:已经,到了。加冠:古代男子到二十岁时,举行加冠(束发戴帽)仪式,表示已成年。
①元家履信宅:是元稹的妻子韦丛的在东都洛阳的住宅。据韩愈《监察御史元君妻京兆韦氏墓志铭》云:“选婿得今御史河南元稹。祺时始以选校书秘书省中”,元稹授校书郎后不久便娶韦夏卿之女韦丛为妻。十月,岳父韦夏卿授东都留守,赴洛阳上任,由于韦丛是”谢公最小偏怜女”,割舍不下,于是元稹、韦丛夫妇一同侍从韦夏卿赴洛阳。元氏在洛阳没有住宅,元稹夫妇就住在东都履信坊韦宅。
③安:舒适。吉:美,善。
扬州:地名,今属江苏,是当时南宋的前方,屡遭金兵破坏。