译文
我居住在长江上游,你(ni)居住在长江下游。 天天想念你却见不到你,共同喝着长江的水。
身佩雕羽制成的金仆姑好箭,旌旗上扎成燕尾蝥弧多鲜艳。
昨天夜晚江边的春水大涨,那艘庞大的战船就像一根羽毛一样轻。
归来后记下今天的游历,心中挂怀无法入眠。
没精神,心恐惧,虎豹奔突,战战兢兢上树去躲避。
秋天锦江里(li)的水深不过四五尺,野渡的船只能容下两三个人。
听到远远的深巷中传来一阵狗叫声(sheng),就有妇女惊醒后打呵欠和伸懒腰的声音,她的丈夫在说梦话。过了一会儿孩子醒了,大声哭着。丈夫也醒了。妇人抚慰孩子喂奶,孩子含着乳头哭,妇女又轻声哼唱着哄他入睡。又有一个大儿子醒了,絮絮叨叨地说个不停。在这时候,妇女用手拍孩子的声音,口里哼着哄孩子的声音,孩子边含乳头边哭的声音,大孩子刚醒过来的声音,丈夫责骂大孩子的声音,同时响起,各种声音都模仿得像极了。满座的宾客没有一个不伸长脖子,偏着头仔细听,微笑,默默赞叹,认为奇妙极了。
游人尽兴散去,笙箫歌声也渐渐静息,才开始觉得一片空寂,又仿佛(fo)正需要这份安谧。回到居室,拉起窗(chuang)帘,等待着燕子的来临(lin),只见双燕从蒙蒙细雨中归来,这才拉起了帘子。
这件穿了多年的罗衣,用青绿色的丝线绣成的莲蓬已经变小;用金线绣制的荷叶颜色减退、变得单薄而稀疏。每逢秋凉,还总是还上这件罗衣。唯独人的心情不像从前舒畅适时。
牧人驱赶着那牛群返还家园,猎人带着猎物驰过我的身旁。
滤好家中新酿美酒,烹鸡一只款待邻里。
去年寒食时节你正经过江淮,滞留京洛又缝春衣已过一载。
请问:远古开始时,谁将此态流传导引给后代?
注释
50、徇:指率军巡行,使人降服。
10、惕然:忧惧的样子。
⑹关西:指函谷关或潼关以西的地区。《汉书·萧何传》:“关中摇足,则关西非陛下有也。”
铜铺:铜制的铺首,装在门上能衔门环。
②周文王梦见飞熊而得太公望:太公望即姜太公。传闻周文王梦见奇像,译梦为“虎生双翼为飞熊,必有贵人相助”,后来果然有姜太公相助。曹植此说是指家父必有贵人相助,得以成大业。
⒃泽畔东篱:指代屈原、陶潜二位爱菊的诗人。
75、弄玉吹笙:相传秦穆公之女弄玉善吹笙,嫁与萧史,萧善吹箫,能作凤鸣,后引来凤凰,夫妻随凤化仙飞去(见汉代刘向《列仙传》及明代陈耀文《天中记》)。