译文
乘一叶小舟游镜湖,作个长(chang)揖向谢灵运致敬。
漫天的(de)烈火把云海都映烧得通红,那是(shi)周瑜用火攻把曹操击败。
文长对自己的才能谋略看得很高,喜欢出奇谋妙计,谈论行军打仗的形势(shi)策略大多得其要领。凡是胡宗宪所行的诱降汪直、徐海等盗寇的计谋,都和他慎密商议,然(ran)后付诸实行。文长曾经在一座酒楼上喝酒,有几名军士也在楼下喝酒,酒后不肯付钱。文长暗暗写短函迅速告达胡宗宪,胡宗宪立刻命令将军士绑进衙门,全部斩首,全军都害怕得大腿发抖。有一个和尚依仗有钱财而行为不轨,徐渭在喝酒时偶尔提起,后来胡宗宪借其它事把他击毙在梃杖下。文长受到胡宗宪的信任多和这相仿。
红颜尚未衰减,恩宠却已断绝;
枯衰的兰草为远客送别,在通向咸阳的古道。
我(wo)一直都希望能与贤良清廉之(zhi)人为伍,与品德高尚的贤者相伴。为何我与志行高远之人相伴,却仍然才质(zhi)平平。
野棠花儿飘落,匆匆又过了清明时节。东风欺凌着路上的行客,竟把我的短梦惊醒。一阵凉气吹来,向我的孤枕袭来,我感到丝丝寒意。在那弯曲的河岸边,我曾与佳人举杯一起饮酒。在垂柳下,我曾在此地与佳人离别。如今人去楼空,只有往日的燕子还栖息在这里,那时的欢乐,只有它能作见证。
我的前半生均在忧患里度过,仿佛一场梦在现实与幻境中。
但是由于钟爱此山,如何才有求取仙法的途径?
它从万(wan)里之外的夫君处捎来,这丝丝缕缕,该包含着夫君对我的无尽关切和惦念之情!
并非不知边塞艰难辛苦,岂是为了妻子儿女打算。
注释
②霭霭:唐代中书省曾称紫薇省,故在中书省任官者可称薇郎。此处指杜牧,杜牧曾任中书舍人,故称。
⒁消魂:又作销魂。形容极度的悲伤,愁苦。
(13)赧(nǎn)甚:很惭愧。赧,羞愧脸红。
⑽翻然:回飞的样子。
③依依:形容树枝柔弱,随风摇摆的样子。
③紫微:星名,位于北斗东北,古人认为是天帝之座。
⑻蓬蒿人:草野之人,也就是没有当官的人。蓬、蒿:都是草本植物,这里借指草野民间。
〔阳江、桂江〕都是桂林附近的河流。桂江即漓江。
(5)貂蝉元出兜鍪:《南齐书·周盘龙传》载,周原为边疆武将,后年老求解职,归朝做了散骑常侍、光禄大夫,世祖皇帝戏问:“卿著貂蝉,何如兜鍪?”周盘龙回答:“此貂蝉从兜鍪中出耳。”这里的兜鍪是战盔,貂蝉为侍从贵臣所着冠上的饰物。