译文
剑起案列的秋风,驰马飞出了咸阳。
在枫叶掉落的淅沥声中(zhong),带来了秋天的讯息。
春风吹拂柳枝随风起舞,绽出嫩芽一(yi)片嫩黄比丝柔软。
她对君临天下的皇帝瞧一眼,皇帝倾心,国家败亡!美丽的姑娘(niang)呀,常常带来“倾城、倾国”的灾难(nan)。
扔掉拐杖出门去拼搏一番,同行的人也为我流泪辛酸。
我在郊野坐得很久,心情悠(you)闲,细细地数着飘落的花瓣;回去时,慢慢地寻芳草,到家已是很晚。
清静的夜里坐在明月下,听着幽人卢先生弹奏起古琴。
友情深厚,把所有的客套(tao)礼仪放在一边,为我带来了一片灿烂的阳光,温暖我流放途中感受的凄凉。
我相信,家中的亲人今天会相聚到深夜,还应该谈论着我这个远行人。
我痛饮美酒,心胸(xiong)开阔,胆气更为豪壮,(虽然)两鬓微微发白,(但)这又有何妨?什么时候皇帝会派人下来,就像汉文帝派遣冯唐去云中赦(she)免魏尚的罪(一样信任我)呢?我将使尽力气拉满雕弓就像满月一样,朝着西北瞄望,射向西夏军队。
古人制造镜子的时候,大镜子铸成平的,小镜子铸成凸的。镜面凹的照出人脸的像要大些,镜面凸的照出人脸的像要小些。用小镜看不到人脸的全像,所以作得稍为凸些,以使脸像变小,这样的镜子虽小仍可获得人脸全像。造镜时要量镜子的大小,以决定增减镜子凸起的程度,使脸像和镜子大小相称。古人做工巧妙,后人造不出来了,一旦得到古时的镜子,一律刮磨使镜面平滑,这是师旷(春秋著名乐师)为什么悲哀(没有人)真正懂得音律的缘故啊。
注释
⑵月舒波:月光四射。
(1)处室:居家度日。
(75)贵臣:指卫青。卫青为大将军伐匈奴,李广为前将军,被遣出东道,因东道远而难行,迷惑失路,被卫青追逼问罪,含愤自杀。
6.伏:趴,卧。
⑾言:一说第一人称,一说作语助词。师氏:类似管家奴隶,或指保姆。
⑤蜂腰:与下句“燕股”都为“邻娃”的节日装饰,剪裁为蜂为燕以饰鬓。
③“莫也”句:(鸟儿)莫非也因为人间的愁苦而忧愁吗?苦:又作“意”。