译文
当年有位洒脱狂放之人名叫李白,人称谪仙。
内心闷闷不乐忧愁多,连续不断地思念故(gu)乡。
虽然住的(de)(de)屋子简陋但知识却没有变少,我还是与往常一样,尽管外面已经战乱纷纷。
我殷勤地辞别这一片红叶,离开这好去到自由(you)的人家。
沿着泽沼水田往前走,远远眺望旷野无垠。
直到今天,(人们)敬完酒后,都要高举酒杯,叫做“杜举”。
当着众人不敢明说心怀,暗暗地投掷金钱,卜问我那远方郎君的音讯。
他的母亲说:“也让(rang)国君知道这事,好吗?”
天涯芳草青青的颜色已换作枯黄,可是,陌头上深深的车辙依旧是我来时的模样。三句为前人未道之语。静安于是年春跟随罗振玉入京,数月后即奔(ben)丧回里。来去匆匆,情事已更,故深感人生之无常。这虚浮无定的人生,还有什么可说呢?在人间最令伤心的事莫过于离别了。
无须用崔徽的画图去增添美色,你的美貌春雨般柔弱彩云般娇媚,像碧水般秀美像青山般明丽,筷子头一样小的歌唇,葱枝一样纤纤细手,好一个娇艳的美人。春妆整整齐齐水洒不着,身材修长亭亭玉立风儿一吹就会东歪西倾。从浅醉中刚刚醒来,孤单单没有人相伴,深夜里凉意袭来,愁望天上牛郎织女双星。
工之侨听到这种情况,感叹道:“这个社会真可悲啊!难道仅仅是一把琴吗?不是这样的啊!世上的事情没有不是这样的。如果不早做打算,就要和这国家一同灭亡了啊!”于是离去,至宕冥附近的山,不知道他最终去哪儿了。
它在这块雪地上留下一些爪印,正是偶然的事,因为鸿鹄的飞东飞西根本就没有一定。
注释
⑧黄芦苦竹,拟泛九江船:出自白居易《琵琶行》“黄芦苦竹绕宅生。”
⑺一生拚:舍弃一生。拚,舍弃,不顾惜,一作“拌”。
(30〕信手:随手。
器:才能,本领,这里指“有才能的人”。
④“野渡”:村野渡口。