译文
夜宿金陵渡口的小山楼,辗转难眠心中满怀旅愁。
两边高山约束着东溪和西溪冲过来激起很高的浪花(hua),过高楼,想(xiang)飞去但还是收敛作罢,我有心像陈元龙那样但是身体精神都已老了,不妨高卧家园,凉爽的酒,凉爽的席子,一时登上双溪楼就想到了千古兴亡的事情,想到我自己的一生不过百年的悲欢离合,嬉笑怒骂。是什么人又一次卸下了张开的白帆,在斜阳夕照中抛锚系缆?
我被空名自误,永王派兵迫胁我上了他的楼船。
花开时我们一同醉酒以销春之(zhi)愁绪,醉酒后盼着了花枝当做喝酒之筹码(ma)。
忧思无穷循环无尽,苇席可卷我愁难遣。神灵秉公没(mei)有偏爱,行善之人承享天福。
相思的情只能在心中郁结,相思的话儿无处去诉说,愁过白天又愁烟云遮明月,愁到此时心情更凄恻。伤心的泪不停地流淌,把(ba)鲜红的袖口染成黑黄颜色。
这样寂寞还等待着什么?天天都是怀着失望而归。
感觉到娥皇女英二妃哭处山重重,娥皇女英死后云势盛大翻动。
像琉璃玉匣里吐出一朵白莲,剑柄上的金环是日月的光辉镀染。
韩信发迹之前被淮阴市井之徒讥笑,贾谊才能超群遭汉朝公卿妒忌。
走啊走啊日久远,人疲马乏又渴又饥。
客愁像秋浦水一样不可量度,我乐行至大楼山以散心忧。站
为什么还要滞留远方?
一再地回想当年的幽会,残灯映照朱红帷慢,淡淡月光从纱窗透进,那时情景多么缠绵迷人。如今,通向他的路那么遥远,纵然想在梦中欢会,也一样没有定准。等到他归来时,要先让他去看败落的花枝,再把心中期盼之情细细盘问。问他为何怠惰耽误了青春,怎么会那样忍心?
贵妃真是一枝带露牡丹,艳丽凝香,楚王神女巫山相会,枉然悲伤断肠。请(qing)问汉宫得宠妃嫔,谁能和她相像?可爱无比的赵飞燕,还得依仗新妆!
战士们白天在金鼓声中与敌人进行殊死的战斗,晚上却(que)是抱着马鞍睡觉。
注释
⑼度岁:过年。茫茫:模糊不清。这里有糊糊涂涂的意思。
⑷珊瑚树生热带深海中,原由珊瑚虫集结而成,前人不知,见其形如小树,因误以为植物。上言巢父入海,故这里用珊瑚树。
⑺乱红:凌乱的落花。
⑼远客:远方的来客。
夜半钟声:当今的佛寺(春节)半夜敲钟,但当时有半夜敲钟的习惯,也叫「无常钟」或「分夜钟」。宋朝大文豪欧阳修曾提出疑问表示:“诗人为了贪求好句,以至于道理说不通,这是作文章的毛病,如张继诗句“夜半钟声到客船”,句子虽好,但那有三更半夜打钟的道理?”可是经过许多人的实地查访,才知苏州和邻近地区的佛寺,有打半夜钟的风俗。
(2)具官:唐宋以来,官吏在奏疏、函牍及其他应酬文字中,常把应写明的官职爵位,写作具官,表示谦敬。欧阳修写作此文时官衔是观文殿学士刑部尚书亳州军州事。
⑬重岩:高峻、连绵的山崖。
行人:指诗人送别的远行之人。