译文
再向北走二百里,有座山叫发鸠山,山上长了很多柘树。树林里有一种鸟,它的(de)形状像乌鸦,头上羽毛有花纹,白色的嘴,红色的脚,名叫精卫,它的叫声像在呼唤自己的名字。这其实是炎帝的小女儿,名叫女娃。有一次,女娃去东海游玩,溺水身亡,再也没有回来,所以化为精卫鸟。经常叼着西山上的树枝和石块,用来填塞东海。浊漳河就发源于发鸠山,向东流去,注入黄河。
清脆的乐声,融和了长安城十二门前的清冷光气。二十三根弦丝高弹轻拨,打动了高高在上的天帝。
鱼是我所喜爱的,熊掌也是我所喜爱的,如果这两种东西不能同时都得到的话,那么我就只好放弃鱼而(er)选取熊掌了。生命(ming)是我所喜爱的,道义也是我所喜爱的,如果这两样东西不能同时都具有的话,那么我就只好牺牲生命而选取道义了。生命是我所喜爱的,但我所喜爱的还有胜过生命的东西,所以我不做苟且偷生的事;死亡是我所厌恶的,但我所厌恶的还有超过死亡的事,所以有的灾祸我不躲避。如果人们所喜爱的东西没有超过生命的,那么凡是能够用来求得生存的手段,哪一样不可以采用呢?如果人们所厌恶的事情没有超过死亡的,那么凡是能够用来逃避灾祸的坏事,哪一桩不可以干呢?采用某种手段就能够活命,可是有的人却(que)不肯(ken)采用;采用某种办法就能够躲避灾祸,可是有的人也不肯采用。由此可见,他们所喜爱的有比生命更宝贵的东西(那就是“义”);他们所厌恶的,有比死亡更严重的事(那就是“不义”)。不仅贤人有这种本性,人人都有,只不过有贤能的人不丧失罢了。
蒙蒙细雨中,即将远行的画船栓在岸边的垂杨柳上。
那西北方有一座高楼矗立眼前,堂皇高耸恰似与浮云齐高。
我柱杖伫立在茅舍的门外,迎风细听着那暮蝉的吟唱。
八个擎天之柱撑在哪里?大地为何低陷东南?
现在老了,谁还有心思平白无故去感慨万千;
楚南一带春天的征候来得早,
司马相(xiang)如追求卓文君的千古奇事,后来几乎闻所未闻了。
兄弟从军姊妹死家道已经破败;暮去朝来我也渐渐地年老色衰。
“宫室中那些陈设景观,丰富的珍宝奇形怪状。
从井底用丝绳向上拉起银瓶,银瓶快上来了丝绳却断掉了。
注释
(14)复:又。
(16)务:致力。
[27]离、绝:都是超越的意思。伦、类:都是“类”的意思,指一般人。
84甘:有味地。
⑦数计:算卜。龟卜:古人用火灼龟甲,依据裂纹以推测吉凶。
⑹蓼屿:指长满蓼花的高地。荻花洲:长满荻草的水中沙地。
铮琮(chēngcōng称从);玉器撞击之声,形容乐曲声韵铿锵悦耳; 琮:玉声,比喻玉真嗓音脆美如玉声。