译文
天黑之后点起(qi)(qi)描画的红烛,排起守(shou)岁的宴席,友朋列坐其次。
对着席案上的美食却难以下咽,拔出宝剑对柱挥舞发出长长的叹息。
听到这悲伤的别离曲,驻守边关的三十万将士,都抬起头来望着东升的月亮。
淡黄色的桂花,并不鲜艳,但体态轻盈。于幽静之处,不惹(re)人注意,只留给人香味。不需(xu)要具有名花的红碧颜色。桂花色淡香浓,应属最好的。
月宫中吴刚被乐声吸引,彻夜不眠在桂树下逗留。桂树下的兔(tu)子也伫立聆听,不顾露珠斜飞寒飕飕!
他到处招集有本领的人,这一年年底募得了荆卿。
回来一看,池苑依旧,太液池边芙蓉仍在,未央宫中垂柳未改。
上天至明至尊,灿烂遍布星辰。
也许志高,亲近太阳?
听到远远的深巷中传来一阵狗叫声,就有妇女惊醒后打呵欠和伸懒腰的声音,她的丈夫在说梦话。过了一会儿孩子醒了,大声哭着。丈夫也醒了。妇人抚慰孩子喂奶,孩子含着乳(ru)头哭,妇女又轻声哼唱着哄他入睡。又有一个大儿子醒了,絮絮叨叨地说个不停。在这时候,妇女用手拍孩子的声音,口里哼着哄孩子的声音,孩子边含乳头边哭的声音,大孩子刚醒过来的声音,丈夫责骂大孩子的声音,同时响起,各种声音都模仿得像极了。满座的宾客没有一个不伸长脖子,偏着头仔细听,微笑,默默赞叹,认为奇妙极了。
注释
15、量:程度。
⑸星星:白发点点如星,形容白发很多。左思《白发赋》:“星星白发,生于鬓垂。”
长:指长箭。
弈:下棋。
(23)渐(jiān):浸湿。帷(wéi)裳(cháng):车旁的布幔。以上两句是说被弃逐后渡淇水而归。
⑦侔(móu):相等。
性行:性情品德。