译文
逆着(zhuo)流水去找她,道路险阻又太长。 顺着流水去找她,仿(fang)佛在那(na)(na)水中央。
太阳啊月亮,大地披上了你们的光芒。我嫁的这个人(ren)啊,却不再像过去那样恩爱我了。事情怎么变成这样了呢?一点也不念夫妻之情呀。
阿房宫内罗袖翻飞,歌舞升平;金谷园里玉楼拔地,再添新景;隋堤上古柳葱郁,江中龙舟显威名。往事难回首,东风又起,暮春时候一片凄清。
我到宫阙拜辞,感到恐惧不安,走了好久尚未走出。
打扮好了轻轻问丈夫一声:我的眉画得浓淡可合时兴?
幽兰转眼间就已经老去了,新生的杜若散发着香气。我在这异地的水乡漂泊羁旅。
那一声声,不知能演奏出多少人间的哀怨!
解开缆绳你就迅速远去,遥望着你我还久久伫立。
饯别的酒宴前,莫再演唱新的一阕,清歌一曲,已让人愁肠寸寸郁结。啊,此时只需要把满城牡丹看尽,你与我同游相携,这样才会——少些滞重的伤感,淡然无憾地与归去的春风辞别。
魂魄归来吧!
呵,不要叹息那京都的尘土会弄脏洁白的衣衫,清明时节还来得及回到镜湖边的山阴故家。
横江的铁锁链,已经深深地埋于(yu)江底;豪壮的气概,也早已付与荒郊野草。傍晚的天气渐渐转凉,这时的天空是那样的明净,月光毫无遮拦地洒满秦淮河上。
注释
⑶芳菲:花草,亦指春时光景。
所溺:沉溺迷恋的人或事物。
5.以:用
见:同“现”,表露出来。
28.而:可是。观:景象,景观。险远,形容词活用作名词,险远的地方。