译文
过去曾在史书上(shang)拜读过陈琳的(de)(de)文章,今天(tian)在飘流蓬转的生活中又正好经过他的坟墓。陈琳灵魂有知,想必会真正了解我这个飘蓬才士吧。我是(shi)空有盖世超群之才而不逢识才用人之主,只有白白地羡慕能受到曹操重(zhong)用的陈琳了。陈琳墓前的石麟已经埋没在萋萋荒草之中,而重用陈琳的曹操,其生前所建的铜雀台大概也只能对着暮云愈显其荒凉了。生不逢时(shi)啊,只能弃文就武,持剑从军。想到这些,让人不禁临风惆怅,倍加哀伤。
什么时候能满足我的愿望——挽着鹿车,回到颍东,耕田植桑。
作客异乡,年关已经临近;边防前线,战争还在进行。
一车的炭,一千多斤,太监差役们硬是要赶着走,老翁是百般不舍,但又无可奈何。
我也能够吟哦袁宏的咏史诗,可惜没有那识贤的将军倾听。
采呀采呀采《芣苢》佚名 古诗,采呀采呀采起来。
行遍天涯,看尽人情。想不到重回故地时,故人已如花飘零。忆当时与她花下别离,相对无言,只有离愁别绪噎胸间,现在只剩绿窗青天如故,却已非当时风景了。
魂啊不要去西方!
并非不知边塞艰难辛苦,岂是为了妻子儿女打算。
满腹离愁又被晚钟勾起。
家中几个小孩还在兴致勃勃地斗蟋蟀呢!夜深人静了还亮着灯不肯睡眠。
五月的天山雪花仍在飘洒,看不见花朵开放只有刺骨的严寒。
远行之人切莫听这宫前的流水,流尽年华时光的正是此种声音。
清晨将要离别家乡远行,漏夜整装坐以等待天明。
现今称赞太尉大节的不外乎是认为武夫一时奋不顾身,没考虑到死,以此来扬名天下,不了解太尉的为人并不是这样。我曾往来于歧、周、邠、斄之间,经过真定,北上马岭,经历亭岗堡垒哨所等,私下里喜欢询问年老的军校和退役的士卒,他们都能说一些当时的事情。太尉为人和颜悦色,经常低头拱手走路,说话的口气谦恭温和,未曾以不好的脸色待人。人们见到他,倒像个读书人。遇到不能赞同之事,一定要实(shi)现自己的主张,决不是偶尔这样做。适逢永州刺史崔公来,说话信实,行事正直,详备地获得了太尉的遗(yi)事,再次核对没有什么疑问。有的事实恐怕还有散失遗漏,未集中到史官手里,斗胆将这篇行状私下送交给您。郑重地写下这篇逸事状。
想到国事家事,愁得我双鬓灰白;白白地耗费朝廷俸禄,我心中感到羞耻难当。
注释
③“片云”两句:这句为倒装句,应是“共片云在远天,与孤月同长夜”。
90. 大命:大命脉,犹言“头等大事”。
滞淫:长久停留。
⑿复襦:短夹袄。
瑞脑:一种薰香名。又称龙脑,即冰片。消:一本作“销”,《花草粹编》等作“喷”。金兽:兽形的铜香炉。
⑿黄口儿:指幼儿。