译文
不解风情的东风吹来,轻拂着她的裙衩。在寂寞的夜里,背靠着丝纱的灯罩,映照出纤细身影。
手拿宝剑,平定万里江山;
九月九日重阳佳节,我勉强登上高处远眺,然而在这战乱(luan)的行军途中,没有谁能送酒来。我心情沉重地遥望我的故乡长安,那菊花大概傍在这战场零星的开放了。
射手们一个(ge)个持弓挟箭,相互揖让谦逊恭敬。
慷慨决绝啊实在不能,一片纷乱啊心惑神迷。
我本来是平民,在南阳务农亲耕,在乱世中苟且保全性命,不奢求在诸侯之中出名。先帝(di)不因为我身份卑微,见识短浅,降低身份委屈自己,三次去我的茅庐拜访我,征询我对时局大事的意见,我因此有所感而情绪激动,就答应为先帝奔走效劳。后来遇到兵败,在兵败的时候接受任务,在危机患难之间奉行使命,那时以来已经有二十一年了。
往往我曾经耳上搁书写谏书的白笔,也曾经去北方追逐游魂。
西风中骏马的脊骨已经被折断。
兄弟姐妹都因她列土封侯,杨家(jia)(jia)门楣光耀令人羡慕。
想来惭愧,因为只有我一人蒙受皇恩,皇上亲自下令允许我回家探亲。
道旁设帐为我饯行,慰籍我此次远征的艰辛。
虎豹吼叫啊群(qun)猿(yuan)悲啼,登山升树啊王孙隐居在这里。
注释
口:口粮。
⑧鬒:黑发。变:这里指变白。两句意为:怀着望乡之情的人,又有谁能不白了头发呢?
①王鏊:字济之,吴县(今江苏)人,历侍讲学士。正德中,累官进户部尚书,文渊阁大学士。
⑴岭南:指五岭以南的地区,即今广东、广西一带。《晋书·良吏传·吴隐之》:“朝廷欲革岭南之弊, 隆安 中,以隐之为龙骧将军、广州刺史、假节,领平越中郎将。”
3.见赠:送给(我)。