译文
“唉!我拿着镘子到富贵人家干活有许多年了。有的人家我只去过一次,再从(cong)那里经过,当年的房屋已经成为废墟了。有的我曾去过两次,三次,后来经过那里,也成为废墟了。向他们邻居打听,有的说:‘唉!他们家主人被判刑杀掉了。’有的说:‘原主人已经死了,他们的子孙(sun)不能守住遗产。’也有的说:‘人死了,财产都充公了。’我从这些情况来看,不正是光吃饭不做事遭到了天降的灾祸吗?不正是勉强自己去干才智达不到的事,不选择与他的才能相称的事却要去充数据高位的结(jie)果吗?不正是多做了亏心事,明知不行,却勉强去做的结果吗?也可能是富贵难以保(bao)住,少贡献却多享受造成的结果吧(ba)!也许是富贵贫(pin)贱都有一定的时运,一来一去,不能经常保有吧?我的心怜悯这些人,所以选择力所能及的事情去干。喜爱富贵,悲伤贫贱,我难道与一般人不同吗?”
他们谎报军情,唐玄宗和杨贵妃仍旧沉溺于歌舞,直至安禄山起兵,中原残破。全国上下沉浸在一片歌舞升平之中,骊(li)山上宫殿楼阁(ge)在月光下显得格外分明。
暮云下旷远的沙漠纵马飞驰,秋日里辽阔的平原正好射雕。
齐王说:“能让我知道是什么道理吗?”
夜深人散客舍静,只有墙上孤灯(deng)和我人影相映。浓浓的酒意已经全消,长夜漫漫如何熬到天明?
白天在田里锄草,夜晚在家中搓麻线,村中男男女女各有各的家务劳动。
还是少妇们梦中相依相伴的丈夫。
正暗自结苞含情。
譬如河宗献宝之后穆王归天,唐玄宗再也不能去射蛟江中。
桂树丛生啊在那深山幽谷,枝条弯弯啊纠结缠绕在一起。
(在这里)左右还有另两座高台,台上有龙凤的金玉雕像。①
银光闪耀的楼台跃出大海,鲸鱼翻滚起巨浪。
不吝惜很多钱去买一把好刀,用貂皮大衣换酒也算得上豪迈,
注释
亦有限:是说也有个限度,有个主从。正承上句意。沈德潜《杜诗偶评》:“诸本杀人亦有限,惟文待诏(文徵明)作杀人亦无限,以开合语出之,较有味。”不确。
⑥著人:使人。
①乌公:即乌重胤(761—827),张掖(今甘肃张掖)人。起初在昭义节度使卢从史部下任都知兵马使。810年(元和五年)升河阳节度使。河阳军:唐时所置,治所在今河南孟县南。由于唐代的节度使的辖区也是军区,故称“军”。
唐人多以汉暗喻本朝之事,故五侯七贵借指当时与李白结交的达官显贵。
5.漏断:漏壶中的水已经滴尽,表示时间已经很晚。漏,漏壶,为古代计时的器具,用铜制成。壶上下分好几层,上层底有小孔,可以滴水,层层下注,以底层蓄水多少计算时问。
东徙(xǐ):向东边搬迁。 徙,搬迁。
那得:怎么会。
熊绎:楚国始祖。
《天涯》李商隐 古诗:一指此处泛指家乡以外的极远之地。
44.有司:职有专司的官吏。