译文
我曾像王维描绘《辋川图》那样,细细品味吴中暮春景物,也常常吟诵王右丞的(de)诗句。定个还乡的归期天公已应许,身上春衫还是小蛮的细针密线,曾浸湿了西湖依依的泪雨。
上当年所酿之新酒来驱风寒,霜雪染鬓两边雪白。
祭祀用的玉忍耐世间之俗,而用于祭祀,但神会因此而降福人间的。
大壶的龙头倾泻着美酒,请来了酒星,弦架镶金的琵琶夜间弹得枨枨响。
往昔的种种情事好(hao)像梦境一样去悠悠,就像是花飞花谢,就像是滚滚的烟波般向东奔流。群群的燕子已经飞回南方的故乡,只有我这游子还在异地停留。丝丝垂柳不(bu)能系住她的裙带,却牢牢地拴住我的行舟。
魂魄归来吧!
那时,天气也刚好是这时。却醉倒了。 心中有事,酒未入唇,人就醉了。此时,冷雨敲窗。屋内,烛光摇曳,残香仍袅袅,伊人已不在。 秋情依旧。孤独的你,是那散落的梧桐叶(ye)子,——不起时光,风雨,化(hua)作黄叶飘去。刚刚还在劝慰自己,不要黯然神伤。可青衫已湿,不知是何时滴落的泪。回想与伊人分别的时候,正是人面桃花相映红的三月。那姹紫嫣红的小园外(wai),杨柳如烟,丝丝弄碧。当寂寞在唱歌的时候,伊人唱着寂寞,执子之手,与你分离。
因怀念你我对婢仆也格外恋爱,多次梦到你我便为你焚纸烧钱。
不必在往事沉溺中低吟。
人们(men)都说在各种果树中,唯有枣树既平凡,又粗鄙。
只有牡丹才是真正的天姿色,到了开花的季节引得无数的人来欣赏,惊动了整个长安城。
我非常庆幸,就用这首诗歌来表达自己内心的志向。
天命从来反复无常,何者受惩何者得佑?
暗淡的紫色,鲜艳的黄色。
注释
8.及春:趁着春光明媚之时。
(33)猖蹶:这里是失败的意思。然:然而。犹:仍,还。已:停止,罢休。
致:得到。
7、春衫:年少时穿的衣服,也指代年轻时的自己。
野寺:原注今为卧龙寺,庙在宫东。