译文
在路途的马上渡过晚春的寒(han)食节,
经常(chang)愤恨这个躯体不属于我自己,什么时候能忘却为功名利禄而奔竞钻营!趁着这夜深、风静、江波坦平,驾起小船从此消逝,泛游江河湖海寄托余生。
有大米小米也有新麦,还掺杂香美的黄粱。
黔地(这里的黔不指贵州)这个地方本来没有驴,有一个喜欢多事的人用船运来(一头驴)进入这个地方。运到后却没有什么用处,就把它放置在山脚下。老虎看到它是个庞然大物,把它作为神(来对待),躲藏在树林里偷偷看它。(老虎)渐渐小心地出来接近它,不知道它是什么东西。
河水日夜向东流,青山还留着哭声呢!
谁知道不能去边关的痛苦,纵然战死还留下侠骨芬芳。一个人就能拉开两张雕弓,敌骑千重全都不放在眼中。
喝醉酒后还要和着金甲跳舞,欢腾的擂鼓声震动了周围的山川。
伯强之神居于何处?天地和气又在哪里?
魂啊不要去南方!
一重又一重,重重叠叠的山啊。山是那么远,天是那么高,烟云水气又冷又寒,可我的思念像火焰般的枫叶那样。
霜神青女和月中嫦(chang)娥不怕寒冷,在寒月冷霜中争艳斗俏,比一比冰清玉洁的美好姿容。
天空中银河不断转动、星移斗转,人世间的帘幕却一动不动的低低下垂。枕席变凉,泪水更多的流淌,一片湿滋滋。和衣(yi)而睡,醒来脱(tuo)去绸缎外衣,随即问道:“夜已到何时?”
另有个一身九头的妖怪,能连根拔起大树九千。
注释
⑤赊:此有渺茫难凭之意。
(19)齐云、落星:均为古代名楼。
夙夜忧叹:早晚/整天担忧叹息。夙,清晨。忧,忧愁焦虑。夙夜:早晚。
⑸判(pān):甘愿的意思。张相《诗词曲语辞汇释》:割舍之辞;亦甘愿之辞。
⑸跪进:古人席地而坐,上半身挺直,坐在足跟上。雕胡饭:即菰米饭。雕胡:就是“菰”,俗称茭白,生在水中,秋天结实,叫菰米,可以做饭,古人当做美餐。
④谢:在这里是“请罪”之意,与现代用法不同。
12.屠肆(sì):屠宰铺。肆:旧时指铺子,商店。
(12)钩弋:汉宫名,赵倢伃所居。