译文
忽而在山中怀念起旧时的朋友,多少回梦到洞口雾气缭绕的藤萝。
何必离开(kai)你的躯体,往四方乱走乱跑?
想着你将用整斗酒和猪腿将我款待,在风雨中渡过钱塘江到绍兴与您相会岂能不愉快。可半道中被自居易邀约林逋、苏东坡强拉回来。苏东坡说,西湖如西施,或浓妆或淡妆自照于镜台。林逋、白(bai)居易两人都置之不理,只顾畅饮开怀。
舍弃你安乐的住处,遇上凶险实在很糟。
你把奇妙的拓片赠给友人走遍吴越,风雅事在朋友间夸奖谈论。
春风十里路上丽人翩翩,满头的花(hua)朵把云鬓压偏。夕阳西下画船载着春光归去,未尽游兴全付与湖水湖烟。明日还要带残存的醉意(yi),到湖上小路寻找遗落的花钿。
但怎么也想不到他们不能始终如一,就象青黄反覆,如墨翟之悲素丝,如杨朱之泣歧路。刚到山中来隐居,忽然又染上凡心,开始非常贞介,后来又变而为肮脏,多么荒谬啊!唉,尚子平、仲长统都已(yi)成为过去,高人隐居的山林显得非常寂寞,千秋万年,还有谁来欣赏!
犹如一对亲昵的小儿女轻言细语,卿卿我我聚两个俏冤家暗叙哀曲。
政治清明时代绝无隐者存在,为朝政服务有才者纷纷出来。
泰山的南面,汶河向西流去;泰山的北面,济水向东流去。南面山谷的水都流入汶水,北面山谷的水都流入济水。处在那阳谷和阴谷南北分界处的,是古代春秋时期齐国所筑长城的遗址。最高的日观峰,在古长城以南十五里。
而后,它奔腾万里,汹涌激射,山震谷荡地挺进。
幸好的是,他赠送我一本远古的写有鸟迹字的书,飘飘落在山岩间。
我不愿意追随长安城中的富家子弟,去搞斗鸡走狗一类的赌博游戏。
注释
复行役:指一再奔走。
⑩讵:表示反问,岂。
[25]孟轲好辩:《孟子·滕文公下》载:孟子有好辩的名声,他说:予岂好辩哉!予不得已也。”意思说:自己因为捍卫圣道,不得不展开辩论。辙(zhé哲):车轮痕迹。
⑼诏黄:即诏书,诏书用黄纸书写,故称。《南史·王韶之传》:“恭帝即位,迁黄门侍郎,领著作,西省如故。凡诸诏黄皆其辞也。”字如鸦:诏书写的黑字。语出唐人卢仝《示添丁》“忽来案上翻墨汁,涂抹诗书如老鸦”。
⑾九重:天的极高处。
⑥“记得”二句。绿罗裙、芳草皆指所念之人。
⑶仪:容颜仪态。