译文
新近才满十五岁,刚刚开始梳绾发髻时,我就学习歌舞了。酒宴席上酒杯前,曲意迎奉王孙公子。要是平平常常给我一个笑容,便是千金我也懒得看上一眼。我常常只是害怕,韶华易逝,虚度了青春时光。
那天听到这个噩耗的(de)时候,心伤随着冬日的风,久久盘旋,无(wu)法散去。泪水迷离,更是难以停止。当沾上衣襟(jin)的不再是泪水,而是鲜血的时候,我们又能品味到其中多少的酸楚呢?
为什么这样美好的琼佩,人们却要掩盖它(ta)的光辉。
夜色里的石阶清凉如(ru)冷水,静坐寝宫凝视牛郎织女星。
江水尽头客船上的帆仿佛高挂在云端,烟雾笼罩的岸边,有(you)低垂的酒旗。那些六朝兴盛和衰亡的往事,如今已成为渔民、樵夫闲谈的话题。在高楼上独自遥望,倍感苍凉,凄冷的太阳默默地向西落下。
江面上倒映着点点渔灯,我与你在画船中双栖双宿。当年在渡口送别的情景,仍然历历在目,记忆犹新。
我们尽情的玩乐观赏美妙的风光,发现只有我们变老了。
太湖边只有你三亩的田宅,遥遥万里外凄凉凉一个妇人。
而今新画之中就有这两匹马,使得识马的人久久感慨赞夸。
再向北走二百里,有座山叫发鸠山,山上长了很多柘树。树林里有一种鸟,它的形状像乌鸦,头上羽毛有花纹,白色的嘴,红色的脚,名叫精卫,它的叫声像在呼唤自己的名字。这其实是炎帝的小女儿,名叫女娃。有一次,女娃去东海游玩,溺水身亡,再也没有回来,所以化为精卫鸟。经常叼着西山上的树枝和石块,用来填塞东海。浊漳河就发源于发鸠山,向东流去,注入黄河。
河水不要泛滥,回到它的沟壑。
在此地我们相互道别,你就像孤蓬那样随风飘荡,到万里之外远行去了。
游子像一片白云缓缓地离去,只剩下思妇站在离别的青枫浦不胜忧愁。
李白坐上小船刚刚要离开,忽然听到岸上传来告别的歌声。
那些梨园子弟,一个个地烟消云散,只留李氏的舞姿,掩映冬日的寒光。
若你可怜我此时的处境,就将棺木为我打开吧,我愿意陪伴你共赴黄泉。
注释
江:指《禹庙》杜甫 古诗所在山崖下的长江。
复:再,又。
不复施:不再穿。
[4]沟:这里用如动词,沟通,开凿的意思。
⑸山翁:《晋书·山简传》载山简好酒易醉。作者借以自称。