译文
千万条柳丝迎着风雨沐浴着晴日,年年站在长短亭旁目睹旅客来去匆匆。从暗黄的(de)柳芽萌生到一片绿阴浓重,经历了春来春往的整个过程。莺、燕在柳丝间缠绵徘徊不断穿行,恰似长短亭上人(ren)们依依难舍、含愁相别的情形。环湖柳色绿如(ru)烟,映衬得西湖水波明净。一叶画舟在水面上划动,载着幽幽一曲玉笙的乐音。
友人远离,早已没(mei)有弄弦吹箫的兴致了,只有见到美酒,眼中才流露出喜色。
水边高地兰草长满路,这条道已遮没不可寻。
桃花、杏花在暗夜的空气中散发着幽香,不知道在园内荡着秋千,轻声说笑的女子是谁?对她千万般思念,在辽阔的天地里(li),竟无一处可以安排“我(wo)”的相思愁绪。
奸党弄权离京都,六千里外暂栖身;
无端地嫁了个做高官的丈夫,不恋温暖香衾只想去上早朝。
她们对我嫣然一笑,接着把一只璀璨的流霞酒杯赠送给我。
洞庭湖水连天九(jiu)疑山(shan)高峻,湖中的蛟龙出没猩鼯哀号。
远访为吊念屈原而投沙之人,因为我也是逃名隐逸之客。
即使乐毅再生,到如今这样的形势,也只有逃命的份儿。
溪水无情却似对我脉脉有情,进山三天得以有它伴我同行。
南方不可以栖止。
庾信的文章到了老年就更加成熟,有了高超雄健的笔力,做文章时文思如潮、挥洒自如。
庭院空旷寂寞,春天景色行将逝尽;
注释
(8)《王》:即《王风》,周平王东迁洛邑后的乐歌。
⑨三光,日、月、星。
(79)元和:唐宪宗年号(806—820)。十四年,即819年。十一月八日:一作“十月五日”。
②善手:高手,这里指弹琴的高手。
⑼凌烟:即凌烟阁,唐太宗为了褒奖文武开国功臣,于贞观十七年命阎立本等在凌烟阁画二十四功臣图。少颜色,指功臣图像因年久而褪色。开生面:展现出如生的面貌。
372、婉婉:在前进时蜿蜒曲折的样子。
⑼韩之师:韩地的战争,指秦晋韩原之战。
(8)孙恩:字灵秀,晋安帝隆安三年,聚集数万人起义,攻克会嵇等郡,后来攻打临海郡时遭败,投海而死。