译文
天明寻找昨晚射的白羽箭,箭头深深插入巨大石块中。死寂之夜,乌云遮月。天边惊起一群大雁。原来敌军首领趁着夜色,悄悄逃跑。
近来,我(wo)来到汉水边从军,每天早晨都对着参差耸立的终南山,遥望着布满晶莹似玉般积(ji)雪的峰峦。
安贫乐俭是我一贯崇尚,嫁妆岂能做到周全丰厚。
面对离酒慷慨高歌挥舞长剑,耻如一般游子模样满脸离愁。
我在京城小住时日(ri),转眼间就又到了中秋佳节。篱笆下面的菊花都已(yi)盛开,秋色明净,就像刚刚擦洗过一般。四(si)面的歌声渐歇,我也终如汉之破楚,突破了家庭的牢笼,如今一个人思量着在浙江时那八年的生活况味。他们苦苦地想让我做一个贵妇人,其(qi)实,我是多么的不屑啊!今生我虽然不能身为男子,加入他们的行列。但是我的心,要(yao)比男子的心还要刚烈。想想平日,我的一颗心,常为别人而热。那些俗人,心胸狭窄,怎么能懂我呢?英雄在无路可走的时候,难免要经受磨难挫折。在这莽莽红尘之中,哪里才能觅到知音呢?眼泪打湿了我的衣襟。
夜间在亭(ting)台上踱着步子,不知道为何清明刚过,便已经感觉到了春天逝去的气息。夜里飘来零零落落的几点雨滴,月亮在云朵的环绕下,散发着朦胧的光泽。
白鸥栖落水滨,默然地望着我,好似在问:夜泊溪畔是被风雪所阻,不得以停泊;还是无所去处,情愿留下?如若是自愿,又为了何事眉头紧锁?夜风袭来,掀起舱帘,吹得舱内灯火闪烁。孤处江舟,只有身影为伴,对着孤影,不禁怀念起与旧友欢聚和悠游的情景。
像周代汉代能再度中兴,是靠像周宣王、汉光武帝那样的明哲。
我踏过江水去采荷花,生有兰草的水泽中长满了香草。
天台山虽高四万八千丈,面对着它好像要向东南倾斜拜倒一样。
我没有才能,奉皇上旨意撰写这篇记文,于是准备将心中替皇上考虑到的昼夜辛劳操持国事最急切之处,铭刻于碑石。至于其它留连光景的言辞,一概略而不言,惟恐有所亵渎。
当人登上山的绝顶,就会把周围矮小的群山们,一览无余。西岳高耸似一位德高望重的老人,群峰在其周围则像他的儿孙。
都是勤谨鞠躬尽瘁,没有损害他们自身。
山上的古松高耸入云天,远远望去,离天不过几尺。
我如今跌落在家乡的千山万水之外,就像楚地客家人那样不再返家回乡。
注释
40.参:同“三”。
⒄无与让:即无人可及。
④遗基:指残留的未央宫废墟。
(18)贽币:古人见面时所赠送的礼物。贽币不通,喻没有往来。
⑤蜡花:蜡烛的火花。
⑾鹰隼(sǔn):鹰和雕,泛指猛禽。