译文
真诚地奉劝我的(de)朋友(you)再干一杯美酒,向西出了阳关就难以遇到故旧亲人。
当初,霍氏奢侈,茂陵徐生说:“霍氏一定得死。人奢侈就不谦虚,不谦虚就一定玷辱皇上;此人也就是背叛天道。他的地位比(bi)别人高,大家一定忌妒他。霍氏掌权很久了,忌妒他的人很多了。全部人都忌妒他,而他又背天道而行,不等待死等什么?”于是上疏皇上说:“霍氏宽裕昌盛,皇上您即使想厚待他,应当适时抑制他,不要让他最后到死亡的地步。”上书三次,才听到。
我心郁郁多么愁闷,真想东归返回故乡。
恰好遇到秋风吹起,它把自己的羽翼破坏藏拙起来
蜀王出奔还没有消息的时候,泉边上就已经长出了水芹的嫩芽。
因此它从来不用羡慕寄生的瓦松是不是很高。
我在小洲上啊采摘着杜若,将用来馈赠给远方的姑娘。
舒缓的笳声,轻而密的鼓声送着我坐的华丽车辆。
这里的房屋又宽又大,朱砂图绘厅堂明秀清妍。
绿色的山川只听杜鹃乌啼叫,它本是无情的鸟,凄厉的叫声岂不也在为人愁苦。举(ju)杯送别春天,春天却不语,黄昏时候却下起了潇潇细雨。
自惭这样长久地孤独沉沦,辜负你频繁地来把我慰问。
您在战场上像李广那样身先士卒(zu),在谋划方略上和霍去病一样,虽不学孙子、吴起的兵法,也能措置得宜(yi),曲尽其妙。
只有用当年的信物表达我的深情,钿盒金钗你带去给君王做纪念。
做官做到将相,富贵之后返回故乡,这从人情上说是光荣的,从古到今都是这样啊。
注释
霜天晓角:词牌名。又名“月当窗”、“长桥月”、“踏月”。越调,仄韵格。各家颇不一致,通常以辛弃疾《稼轩长短句》为准。双调四十三字,前后片各三仄韵。别有平韵格一体。
⒃天下:全国。
(6)荷:披着,背上。
司马迁自称。因司马迁曾任汉太史令,所以自称太史公。作难(nàn):作乱;造反。陈涉:名胜,字涉,阳城(今河南省登封县东南)人。他同吴广首先起兵反秦,是我国古代著名的农民起义领袖。
⑤衣带渐宽:指人因忧愁而消瘦。
上官桀(?—前80):武帝时任骑都尉,武帝临终托少主任为左将军,遗诏封安阳侯,孙女为昭帝皇后。前80年(元凤元年)因谋反被诛。
⑼此墨迹见近人徐用仪所编《五千年来中华民族爱国魂》卷端。原系照片;在本词下面,并有谢升孙、宋克、文征明等人的跋。
88、氤氲(yīn yūn):烟云笼罩。