译文
天(tian)边霞光映入水中,一时水中映出的天际一片通红。
酷热的夏天热气终于消退,房子里也安静了。
看岸上酒旗随风飘舞,一座山村烟云迷蒙,村边还有几行经霜的树。夕阳下(xia),打鱼人敲着木榔归去。残败的荷花零零落落,池边掩映一排排光秃的杨柳。岸边三三两两的,是(shi)一群浣纱的少女,她们躲避着行人,害羞地含笑相语。
秋天秀色从西而来,苍苍茫茫弥漫关中。
偶失足落入了仕途罗网,转眼间离田园已十余年。
白鹭鸶受人惊吓以后,高飞而起,直向波涛汹涌的使君滩飞去。
经过千里跋涉到了家门,目睹萧瑟的柴门和鸟雀的聒噪,好生萧条啊!
不用像世俗的样子用酒来诉说离情别绪,痛快的饮宴从来都另有缘由。今夜拿着残灯送你归去,走过河塘,恍惚间见落泪如羊祜的却是你杨元素啊。
当时政治昏暗,中央权力向下转移,张衡于是给皇帝上书陈述这些事。后来被升为侍中,皇帝让他进皇宫,在皇帝左右,对国家的政事提意见。皇帝曾经向张衡问起天下人所痛恨的是谁。宦官害怕张衡说出他们,都给他使眼色,张衡于是没对皇帝说实话。但那些宦党终究(jiu)害怕张衡成为祸患,于是一起诋毁他。张衡常常思谋自身安全的事,认为福祸相因,幽深微妙,难以看清,于是写了《思玄赋》表达和寄托自己的情思。
鲁地的人听到这些话,接着作歌说:“豪门势家处处遂心满意,咳出的唾沫都能被当作珍珠。贫苦的人空怀美好的理想(xiang)和才华,如同芬芳的花卉变成喂牛的干草。有才德的人即使一个人很清醒,也只(zhi)能被那些愚蠢的人所困。暂且守你的本分吧!不要再白白地奔走,痛苦、悲哀,这就是命运。
日照城隅,群乌飞翔;
渐离击筑筑声慷慨悲壮,宋意唱歌歌声响遏行云。
国破身死现在还能有什么呢?唉!只留下千古绝唱之离骚在人世间了!
劝大家举杯为乐,喝醉了就什么都不知道了。
注释
⑴云屏:雕饰着云母图案的屏风,古代皇家或富贵人家所用。
青天:蓝天。
24、树名园:在墩一上建筑林园。
(26)罔:无,没有;极:标准,准则。
(57)弛(chí)——松懈、败坏。
(12)曾楹(yíng):高高的楼房。曾,同“层”。楹,屋前的柱子,此指房屋。
[34]少时:年轻时。