译文
摘下青涩的梅子来佐酒,但酒薄不足以抵御暮春的残寒更何况穿的是单薄的苎萝衣。
先生(指陶渊明)已经醉醺醺的了,需要家中童子的搀扶(才能不跌倒)。一旦有诗句成诵就记录下来,没有美酒可以喝了就重新赊一笔账(买酒),想要唱几句山野的音乐的曲调(净化心灵),凡俗之事(指追求功名富贵等)请不要再提。问青色的苍穹借来月亮留驻松林之间,陪伴着度过这佳景良辰。这时候长安城里是温暖如梦的春日,有多少英雄豪杰,到了明天在铜镜之中就会发现发丝如雪,即使戴上了乌纱帽也难以遮掩。星一般小的县令也难舍弃,到晚年一场空只能抱恨遁入寺舍。还不如趁现在还没有低眉折腰,赶快效法陶渊明辞官隐归,落(luo)一个美名:“靖节”。
站在南楼上靠着栏杆向四周远望,只见山色和水色连接在一起,辽阔的水面上菱角、荷花盛(sheng)开(kai),飘来阵阵香气。清风(feng)明月没有人看管自由自在,月光融入清风从南面吹来,使人感到一片凉爽和惬意。
国有骏马却不知道驾乘啊,惶惶然又要索求哪种?
回来物是人非,我像烂柯之人,只能吹笛赋诗,空自惆怅不已。
可惜出师(shi)伐魏未捷而病亡军中,常使历代英雄们对此涕泪满裳!
后羿怎样射下九日?日中之乌如何解体?
提着篮忘了采叶,昨夜又梦到渔阳。
满心伤感满腔悲。我的哀痛谁体会。
漫天的烈火把云海都映烧得通红,那是周瑜用火攻把曹操击败。
庭院在秋日雨雾笼罩下更加萧条,窗前稀(xi)疏的竹叶上时有水珠滴落。
人生应当及时行乐,否则就像是经过了一夜风吹雨打的繁花,徒留空枝。
夏天已过,荷花凋落。寥廓的天空与浩瀚的江水相连,暮色中秋风吹起碧波。比翼的双燕各奔东西,贴着高寒的云天,远远飞去。我独倚在小楼东边的栏杆。
注释
⑺欲回天地入扁舟:《史记·货殖列传》:春秋时范蠡辅佐越王勾践灭吴后,乘扁舟归隐五湖。李商隐用此事,说自己总想着年老时归隐江湖,但必须等到把治理国家的事业完成,功成名就之后才行。
忠纯:忠诚纯正。
〔亘〕在空间或时间上延续不断,这里指走过。
1.吟:读,诵。
宫沟:皇宫之逆沟。
170、浞(zhuó):寒浞,羿相。
沧浪:青苍色的水。沧浪一作“沧溟”。
(36)以乱易整,不武:用混乱相攻取代联合一致,是不符合武德的。易,代替。武,指使用武力是所应遵守的道义准则。不武,不符合武德。整,指一致的步调。