译文
也学一学山公欲上(shang)马的醉态,让襄阳小儿也笑上一笑。
没有与你约定,我去寻幽去了,兴致勃勃,不觉路远。
现在我才回想起江南的好(hao)处来,当时年少风流,春衫飘举,风度翩(pian)翩。我骑着大马,斜靠小桥,满(man)楼的女子都被我的英姿所倾倒。
空坛澄清疏松影落水底,小洞清幽细草芳香沁人。
好比圆洞眼安装方榫子啊,我本来就知道难以插入。
闷声的更鼓从远处一阵紧一阵地(di)传来,忙碌的人们陆续入睡,市井的吵闹声慢慢平息下来,我也吹灭油灯准备入睡,但灯灭后却发现房间更亮了,原来因为夜空正高悬明(ming)月,大地又撒满白雪,明亮的圆月与白雪交相映照在窗上,使房间显得比吹灯前还要明亮。
为何鲧遭驱逐如同四凶,难道他真的恶贯满盈?
佩带长剑啊挟着强弓弩,首身分离啊壮心不改变。
相依相伴,形影不离的情侣已逝,真情的雁儿心里应该知道,此去万里,形孤影单,前程渺渺路漫漫,每年寒暑,飞万里越千山,晨风暮雪,失去一生的至爱,形单影只,即使苟且活下去又有什么意义呢?
记得汴京繁盛的岁月,闺中有许多闲暇,特(te)别看重这正月十五。帽子镶嵌着翡翠宝珠,身上带着金捻成的雪柳,个个打扮得俊丽翘楚。如今容颜憔悴,头发蓬松也无心梳理,更怕在夜间出去。不如从帘儿的底下,听一听别人的欢声笑语。
老婆去寻李林甫的女儿——道士李腾空,应该去她在庐山上的茅庐。
注释
10.弗:不。
早是:此前。
⑹西家:西邻。
千万缕句:周邦彦《渡江云》词:“千万缕,陌头杨柳,渐渐可藏鸦。”此用其意。
⑷玼(音此):花纹绚烂。 翟(dí):绣着山鸡彩羽的象服。
⑤长行:长行局,古代的一种博戏,盛行于唐。李肇《唐国史补》卷下:“今之博戏,有长行最盛。其具有局有子,子有黄黑各十五,掷采之骰有二。”这里用此博戏的名称双关长途旅行。围棋:中国传统棋种。变化极复杂,棋理极深奥;高手对弈,一局棋常需数个时辰,甚至数日方可分出胜负。此处用“围棋”与“违期”的谐音,劝“郎”莫要误了归期。
⑦还(xuán):转动。玩:玩弄。
膑:古代肉刑之一,剔除膝盖骨。