译文
御(yu)史府的楼台倒影在水中,茅屋松竹流泻出寒冷的信息。
蕃人的情意好像这条流水,愿永久归附中原流向南方。
什么时候(hou)在石门山前的路上,重新有我们在那里畅饮开怀?
我在南山下种植豆子,地里野草茂盛豆苗豌稀。
昨天里长才到门口来,手里拿着公文张贴在乡村中。
天色黄昏,一群乌鸦落在枯藤缠绕的老树上,发出凄厉的哀鸣。
大自然早已安排好了(liao)(liao)万紫千红,只等春雷一响,百(bai)花就将竞相开放。
与姐妹们分手时,惜别的泪水打湿(shi)了衣衫,洇湿了双腮,送别的《阳关曲》唱了一遍又一遍,纵有千言万语,也难尽别情。而今身在异乡,望莱州山长水远。寄宿馆所,秋雨潇潇,不禁感到无限凄清。
姐姐对我遭遇十分关切,她曾经一再地向我告诫(jie)。
漫天飘坠,扑地飞舞,白白地占了许多的田地。把黎民百姓都冻坏了,说什么是国家祥瑞?
正是射杀天狼----骚乱的北方少数民族的时候,目睹军情激扬万分
今时不同往日(ri),咫尺天涯,我身染重病,就像秋千索。夜风刺骨,彻体生寒,听着远方的角声,心中再生一层寒意,夜尽了,我也很快就像这夜一样了吧? 怕人询问,我忍住泪水,在别人面前强颜欢笑。瞒、瞒、瞒。
唉,子卿!还有什么话可说?相隔万里之遥,人的身份不同,人生道路也迥然相异。活着时是另一世间的人,死后便成了异国鬼魂。我和您永诀,生死都不得相见了。请代向老朋友们致意,希望他们勉力事奉圣明的君主。您的公子很好,不要挂念。愿您努力自爱,更盼您时常依托北风的方便不断给我来信。李陵顿首。
注释
隶也实无力:是说我实在无力改变这种危亡的国势。隶:地位低的官吏,此为作者谦称。
(66)炼金鼎:在金鼎里炼丹。
①北林:泛指树林。《诗经·秦·晨风》有“郁彼北林”句,作为怀念君子的起兴。
8.琅玕:形状像珠子的美玉或石头。
⑺萧萧:象声词。此处形容风雨声。
82时:到(规定献蛇的)时候。
⑻江梅:梅的一种优良品种,非专指生于江边或水边之梅。