译文
摘来野花不(bu)爱插头打扮,采来的(de)柏子(zi)满满一大掬。
假如不是跟他梦中欢会呀,
后来,听说这次《地震》蒲松龄 古诗时,某处有口水井井筒倾斜了,不能再打水;某家楼台南北掉了个方向;栖霞山裂了道缝;沂水陷下了一个有几亩大的地穴。这真是少有的奇异灾变啊!
打柴打进深山里头,山林幽深树木重重叠叠。
多年的尘(chen)土布满了军装,骑着马到翠微亭寻找美景。
年纪渐长便生(sheng)故土之思,很羡慕您能够先我而行。
全然找不到来龙去脉,只见一座高峰突然出现,高可入云,直插南斗星。
采集药物回来,独自寻找村店买新酿造的酒。傍晚的烟霭云绕在高峻如屏(ping)障的山峰,听渔舟唱晚,声声在耳。
他天天把相会的佳期(qi)耽误。
离别山川湖泽已久,纵情山林荒(huang)野心舒。
靠近天廷,所得的月光应该更多。
无数山岩重叠,道路盘旋弯曲,方向不定,迷恋着花,依倚着石头,不觉天色已经晚了。
我自己并不是生性喜好风尘生活,之所以沦落风尘,是为前生的因缘(即所谓宿命)所致花落花开自有一定的时候,可这一切都只能依靠司其之神东君来作主。
注释
②九州:指中国。此处借指人间。
【初景革绪风】初春的阳光消除了冬季残留下来的寒风。
每于:常常在。
⑩郁茫茫:茂盛的一片。这里指坟墓剧增。崇替:盛衰。俯仰:顷刻之间,形容时间短暂。
雁阔云音:听不到大雁的叫声。阔:稀缺。
⑸侯门:指权豪势要之家。
徐:慢慢地。
挥毫万字:作者当年曾在平山堂挥笔赋诗作文多达万字。
塞笛:边笛,边防军队里吹奏的笛声。当时采石矶就是边防的军事重镇(1161年虞允文曾大败金兵于此)。闻塞笛,暗示了作者的感触。