译文
不要忧愁自己写的愁苦之诗会成为吉凶的预言,春(chun)天的鸟儿和秋天的虫儿都会发出自己的声音。
或驾车或步行一起出游,射猎场在春天的郊原。
如今碰上乱世都成幻梦,夕阳西下只见江水东流。
燕群辞归,天鹅南飞。思念出外远游的良人啊,我肝肠寸断。
花虽残了,蜂儿却把它酿成了蜜,雨虽来了,燕子却借它调好了筑窝的泥。绿荫窗下,浓睡的我醒来已经很晚了。是谁把我叫起?是那窗外早晨鸣叫的黄莺。
只要有重回长安的机会,我是不敢像贾谊那样因为被贬而感到遗憾的。
过去的仙人已经驾着黄鹤飞走了,这里只留下一座空荡荡的黄鹤楼。
(墓中的)五个人,就是当周蓼洲先生被捕的时候,激于义愤而死于这件事的。到了现在,本郡(jun)有声望的士大夫们向有关当局请求,就清理已被废除的魏忠贤生祠旧(jiu)址来安葬他们;并且在他们的墓门之前竖立碑石,来表彰他们的事迹。啊,也真是盛(sheng)大隆重的事情呀! 这五人的死,距离现在建墓安葬,时间不过十(shi)一个月罢了。在这十一个月当中,大凡富贵人家的子弟,意气豪放、志得意满的人,他们因患病而死,死后(hou)埋没不值得称道的人,也太多了;何况乡间没有声名的人呢?唯(wei)独这五个人声名光荣显耀,为什么呢? 我还记得周公被捕,是在丁卯年三月十五日。我们社里那些道德品行可以作为读书人的表率的人,替他伸张正义,募集钱财送他起程,哭声震天动地。差役们按着剑柄上前,问:“在为谁悲痛?”大家不能再忍受了,把他们打倒在地。当时以大中丞职衔作应天府巡抚的是魏忠贤的党羽,周公被捕就是由他主使的;苏州的老百姓正在痛恨他,这时趁着他厉声呵骂的时候,就一齐喊叫着追赶他。这位大中丞藏在厕所里才得以逃脱。不久,他以苏州人民发动暴乱的罪名向朝廷请示,追究这件事,杀了五个人,他们是颜佩韦、杨念如、马杰、沈扬、周文元,就是现在一起埋葬在墓中的这五个人。
东海横垣秦望山下,当初秦始皇就在那里眺望东海,西陵山围绕越宫高台。
若你可怜我此时的处境,就将棺木为我打开吧,我愿意陪伴你共赴黄泉。
刚满十五岁的少年就出去打仗,到了八十岁才回来。
散尽万金,两袖清风潇洒自在而去,高歌吟赋还故乡。
注释
⑴长安:此处借指南宋都城临安。
⑷百:虚数,指数量多。两:同辆。御(yà):同“迓”,迎接。
1、沧州:地名,今河北省沧州市。
《赋新月》缪氏子 古诗:描写,歌咏新月。赋,铺写,歌咏。新月,阴历月初形状如钩的月亮,即初月。
函:匣子,名词用作动词,指用匣子装。
江宁:旧江宁府所在地,在今江苏南京。
(28)光长女:霍光嫡妻东闾氏所生。