译文
请你不要推辞坐下来再弹一曲;我要为你创作一首新诗《琵琶行》。
皇上曾经乘坐六龙车辇翻山越岭,深壑幽谷萦回曲折。
火云清晨刚被胡风吹断,到傍晚又随着塞雨转回。
酒糟中榨出清酒再冰冻,饮来醇香可口遍体清凉。
愁闷极了,本想写诗来排愁,没想到越写越凄凉了。
晴天晨起抱它倚墙晒太阳,夜间赏(shang)雪应当不忘披在身。
在石头上磨玉做的(de)簪子,玉簪快要磨成却从中间折断。
柏梁台里是曾经的旧爱,昭阳殿里有新宠的美人。
正当唐太宗贞观、唐玄宗开元盛世时,公卿贵族、皇亲国戚在东都洛阳营建公馆府第的,号称有一千多家。等到后期遭受动乱而(er)流离失所,接着是五代的惨痛破坏(huai),那些池塘、竹林、树木,被兵车践踏,变成一片废墟。高高的亭阁、宽大的楼台,被战火焚烧,化成灰烬,跟唐朝一起灰飞烟灭,没有留下一处。我因此曾说:“馆第园林的繁盛或毁灭,就是洛阳兴旺或衰(shuai)败的征兆啊。”
哪能有蛟龙为失水而愁的道理,偏没有鹰隼在高爽的秋空遨游。
宝剑虽利却不在我的手掌之中,无援助之力而结交很多朋友又有何必?
情郎一去如流水,她却半掩着房门盼人归。情郎就像飘忽不定的云,如何寻得到他的踪迹呢?一直等到黄昏,又是一弯新月挂在天边,月不圆人也难团圆。
我原本也是个狂妄的小子,我在京城混迹于官场,这不过是因为出身于高贵门第和命运的偶然安排罢了。我真心仰慕平原君的广结贤士,希望能有赵国平原君那样招贤纳士的人来善待天下贤德才士,可是却没有谁会理解我的这片心意。万万没有想到,今天竟然遇到了您这位知己。今天,趁我们还不算老,擦去感伤的眼泪,纵酒高歌,把(ba)精神振作起来。
祝福老人常安康。
注释
35、道:通“导”,引导。
(1)渭城曲:另题作《送元二使安西》,或名《阳关曲》或《阳关三叠》。
(27)善:通”缮“,修治。这里是拭擦的意思。
⑹斗(dǒu)城:汉长安故城,这里借指汴京。
1、望湖楼:古建筑名,又叫看经楼。位于杭州西湖畔,五代时吴越王钱弘俶所建。
8、自合:自然在一起。
⑹昔人非:作者作此诗时,距离太平兴国三年,已近一百年当时之人自无在者。
⑺奂:通“焕”,华丽。