译文
日暮时投宿石壕村，夜里有差役来强征兵。老翁越墙逃走，老妇出门应付。
天(tian)上(shang)诸神遮天蔽日齐降(jiang)，九疑山的(de)众神纷纷迎迓。
拂晓时分随着号令之声作战，晚上枕着马鞍露宿入眠。
晋国献文子的新居落成，晋国的大夫们都去送礼致贺。张老说：“多美呀，如此高大宽敞!多美呀，如此金碧辉煌!既可以在这里祭祀唱诗，也可以在这里居丧哭泣，还可以在这里宴请国宾、聚会宗族!”文子说：“我赵武能够在这里祭祀唱诗，在这里居丧哭泣，在这里宴请国宾、聚会宗族，这说明我可以免于刑戮而善终，能跟先祖、先父一起长眠在九原!”说完，朝北拜了两拜，叩头致谢。君子都称赞他们一个善于赞颂，一个善于祈祷。
自来鬼神相助，祥梦示教战场。
我脚上穿着谢公当年特制的木鞋，攀登直上云霄的山路。
在寒冷的十二月份，刚刚被捕的老鹰被猎人剪掉了强劲的羽毛。
她低着头随手连续地弹个不停；用琴声把心中无限的往事说尽。
但看着天上云外的白日，射出的寒光却自在悠悠。
回家的日子要落在春回大地北飞的雁群之后了，但是想回家的念头却在春花开放(fang)以前就有了。
镜湖上的月光照着我的影子，一直伴随我到了剡溪。
太阳东升照得一片明亮，忽然看见我思念的故乡。
我恨不得
一群黄衣女郎舞蹈着，高举酒杯祝寿歌颂。
东风飒飒，阵阵细雨随风飘散纷飞，
太史公说：我读《离骚》、《天问》、《招魂》、《哀郢》，为他的志向不能实现而悲伤。到长沙，经过屈原自沉的地方，未尝不流下眼泪，追怀他的为人。看到贾谊凭吊他的文章，文中又责怪屈原如果凭他的才能去游说诸侯，哪个国家不会容纳，却自己选择了这样的道路！读了《服鸟赋》，把生和死等同看待，认为被贬和任用是不重要的，这又使我感到茫茫然失落什么了。
手里都带着礼物，从榼里往外倒酒，酒有的清，有的浊。
难道还有什么别的理由(you)，不爱好修洁造成的祸害。
野兔往来任逍遥，山鸡落网悲戚戚。在我幼年那时候，人们不用服徭役；在我成年这岁月，各种忧患都经历。长睡但把眼合起！
注释
18.其：他，指吴起
（15）子胥：伍员，字子胥，春秋楚人。被楚平王迫害逃到吴国，吴王阖闾用伍子胥、孙武之计，大破楚军，占领楚都，称霸一时。阖闾死，夫差立，打败越国后不灭越，又以重兵北伐齐国。子胥力陈吴之患在越，夫差不听，反信伯嚭谗言，迫使子胥自杀。
河汉：即银河。《古诗十九首》：“河汉清且浅，相去复几许？盈盈一水间，脉脉不得语。”
[58]楛（hù户）矢：用楛木做的箭。《孔子家语》载：武王克商，“于是肃慎氏贡楛矢石砮。”肃慎氏，东北的少数民族。
⑤开元三载：公元七一七年。
⑵觉（jué）：睡醒。
⑴凉州词：又名《出塞》。为当时流行的一首曲子《凉州》配的唱词。郭茂倩《乐府诗集》卷七十九《近代曲词》载有《凉州歌》，并引《乐苑》云：“《凉州》，宫调曲，开元中西凉府都督郭知运进。”凉州，属唐陇右道，治所在姑臧县（今甘肃省武威市凉州区）。