译文
君臣相顾,泪湿衣衫,东望(wang)京都心伤悲,信马由缰归朝堂。
春水清澈透明见底,花含苞欲放,枝条嫩展,意中人在百尺楼尽目远望,不知道人在不在楼中?我想像者伊人在熏风和煦之时,乘一(yi)叶精美的(de)凫舟,荡漾在碧波之中,那倩姿与涟涟绿水相融;多么渴望在春风吹拂中与佳人在柳下(xia)做双陆游戏,那该多么惬意呀!假如把东风请来,把自己深深恋情洗涤得更清纯,使它比酒还醇香,比酒更浓酽。
南风适时缓缓吹啊,可以丰富万民的财物。
登高极目,万里悠悠,旷然散我忧愁。
思念的时候,大家就披衣相访,谈谈笑笑永不厌烦。
还有那失群的猴子和熊罴,呼唤同伴声声悲啼。
江水奔涌,漩涡如电快速旋转,船棹激起的水珠在阳光下虹光灿烂。
那长期在外地的游子早已疲倦,看那山中的归路,对(dui)着故乡家园苦苦地思念。看如今燕子楼空空荡荡,佳人盼盼已经不在,楼中的画堂里空留着那呢喃双燕。古今万事皆成空,还有几人能从梦中醒来,有的只是难了的旧欢(huan)新怨。后世有人,面对着这黄楼夜色,定会为我深深长叹。
他们攻击我佩带蕙草啊,又指责我爱好采集茝兰。
我不由自主地靠着几株古松犯愁。
但即使这样它的每一弦、每一音节,足以表达对那美好年华的思念。(此句为转折句。)
什么时候能够给骏马套上镶金的笼头,让它在秋日辽阔的原野尽情驰骋。
夜凉如水,又怎样度过这深秋的夜晚?
我认为菊花,是花中的隐士;牡丹,是花中的富贵者;莲花,是花中(品德高尚)的君子。唉!(对于)菊花的喜爱,陶渊明以后就很少听到了。(对于)莲花的喜爱,像我一样的还有什么人呢?(对于)牡丹的喜爱,人数当然就很多了!
他的妻子在竹林深处张结鸟网,捕捉林中的白鹇。桃波离这里只有一步地之遥,那里的人说话这里都听得清清楚楚。
人生中的祸患常(chang)常是从细微的事情中积淀下来的,人的智慧和勇气常常被自己所溺爱的事物所困,难道只有宠爱伶人才会这样吗?
那里放眼千里看不到高山大河,与长天相连翻滚着青青麦浪。
注释
⑯枕簟[diàn]:枕席。
(21)成列:排成战斗行列.
漏刻:是我国古代一种计量时间的仪器。
2.贾亭:又叫贾公亭。西湖名胜之一,唐朝贾全所筑。唐贞元(公元785~804年)中,贾全出任杭州刺史,于钱塘湖建亭。人称“贾亭”或“贾公亭”,该亭至唐代末年。
晋朝的陶渊明唯独喜爱菊花。
18.息:歇息。
31.蕙圃:蕙草之园。蕙与兰皆为香草,外貌相似。蕙:比兰高,叶狭长,一茎可开花数朵;兰:一茎一花。
金:指钲一类铜制打击乐器。
⑺古庙:即张、许公庙。仪容:指张、许两人的塑像。
门荒径悄:意谓落叶掩埋了门庭路径,一片荒凉寂静。