译文
浩渺寒江之上弥(mi)漫着迷蒙的烟雾,皓月的清辉洒在(zai)白色沙渚之上。入夜,我将小舟泊在秦淮河畔,临近(jin)酒家。金陵歌女似乎不知何为亡国之恨黍离之悲,竟依然在对岸吟唱着淫靡之曲(qu)《玉树后庭花》。英译
登上慈(ci)恩寺塔极目远驰,方知佛教的威力之大,足可以构思佳作,探寻胜境。仰面穿过弯曲的磴道,方才(cai)走出支木交错的暗处,终于登上顶层。
为何贤子竟伤母命,使她肢解满地尸骨?
白鹭鸶受人惊吓以后,高飞而起,直向波涛汹涌的使君滩飞去。
蛟龙惊起不敢在水中静卧,山猿也不时停下啸声而闻听山岩下的歌音。
当时的舞影歌声哪去了?均付池中绿水,只剩下汴水日夜东流到海不复回。
天禧初年的时候,真宗下诏设立谏官六名,来监督皇帝的行为。庆历中的时候,钱君开始将谏官的名字(zi)书写在专门的文书上,我恐怕日子长了名字会磨灭掉。(于是)在嘉祐八年时,将谏官的名字刻在石头上。(这样)以后的人就可以逐个对着名字议论道:“这个人是忠臣,这个人是奸臣,这个人正直,这个人偏邪。”哎,真是令人警戒啊!
焦遂五杯酒下肚,才得精神振奋。在酒席上高谈阔论,常常语惊四座。
春天的气息蓬勃奋发,万物繁荣急遽地生长。
鹊桥或许还未搭就,牵牛织女或许还是在离别之中未能相聚吧,猜想此时乌鹊已将星桥搭起,可牛郎、织女莫不是仍未相聚,再看天气阴晴不定,忽风忽雨,该不是牛郎、织女的相会又受到阻碍了吧!
尾声:
自(zi)从我写过怀念你的诗,伴着我的名子你也被人知道。
路途遥远,酒意上心头,昏昏然只想小憩一番。艳阳高照,无奈口渴难忍,想随便去哪找点水喝。于是敲开一家村民的屋门,问:可否给碗茶?
秋风瑟瑟,柳影渐渐稀疏。我所居住的地方显得更加寂静、苍茫。
漠漠水田,飞起几只白鹭;阴阴夏树,传来婉转鸟鸣。
一年春光最好处,不在繁花浓艳,那梅柳初绽的清艳花朵和疏淡芳香最是娇媚温柔。到了清明时节,繁花盛开一片纷乱,现极盛衰微的征兆,已丧失了春光美景的一半。及早地占取那短促的韶光。共同游乐追欢,莫管料峭春寒,醉酒红颜浑身自然温暖。
吴县东面没有山,只在城西,山峰联在一起,山岭相叠,数量诸多;山势有起有伏,而灵岩就在其中,拔奇挺秀,像是不肯和其他山峰混为一伍。远望过去,都知道灵岩与众不同。
注释
3.见赠:送给(我)。
51.槛:栏杆。轩:走廊。
赋 兵赋,军事物资
止:停止,指船停了下来。
远岫:远山。
31、遂:于是。
⑸青霭:青色的云气。